Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
plaintiff
;
complainant
[Br.]
;
pursuer
[Sc.]
;
claimant
(arbitration
proceedings
);
petitioner
(divorce
proceedings
)
Kläger
{m}
;
Klägerin
{f}
[jur.]
plaintiffs
;
complainants
;
pursuers
;
claimant
s
;
petitioners
Kläger
{pl}
;
Klägerinnen
{pl}
joint
plaintiffs
gemeinsame
Kläger
plaintiff
and
defendant
;
person
suing
and
being
sued
[Am.]
;
petitioner
and
defendant
(divorce
proceedings
)
Kläger
und
Beklagter
to
appear
as
plaintiff
als
Kläger
auftreten
to
find
for
the
plaintiff
zugunsten
des
Klägers
entscheiden
claimant
Anspruchsteller
{m}
claimant
s
Anspruchsteller
{pl}
claimant
Antragsteller
{m}
;
Antragstellerin
{f}
claimant
s
Antragsteller
{pl}
;
Antragstellerinnen
{pl}
claimant
for
mining
patent
Muter
{m}
;
Antragsteller
{m}
für
eine
Mutung
[min.]
claimant
Anwärter
{m}
;
Anwärterin
{f}
rightful
claimant
;
person
entitled
to
assert
a
claim
;
entitled
beneficiary
(of
an
insurance
)
Anspruchsberechtigte
{m,f};
Anspruchsberechtigter
[adm.]
rightful
claimant
s
;
persons
entitled
to
assert
a
claim
;
entitled
beneficiaries
Anspruchsberechtigten
{pl}
;
Anspruchsberechtigte