BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

balancing circuits Ausgleichsleitungen {pl} [techn.]

shutdown circuit Abschaltstromkreis {m}

shutdown circuits Abschaltstromkreise {pl}

terminator circuit Abschlussschaltung {f}; Abschlußschaltung {f} [alt]

terminator circuits Abschlussschaltungen {pl}; Abschlußschaltungen {pl}

derived circuit Abzweigkreis {m}

derived circuits Abzweigkreise {pl}

branch circuit; branch line; submain; branch-off Abzweigleitung {f}

branch circuits; branch lines; submains Abzweigleitungen {pl}

analog circuit Analogschaltung {f}

analog circuits Analogschaltungen {pl}

analog integrated circuit integrierte Analogschaltung

trigger circuit Auslöseschaltung {f}

trigger circuits Auslöseschaltungen {pl}

motor-racing circuit; race car track [Am.] Autorennbahn {f}

motor-racing circuits; race car tracks Autorennbahnen {pl}

clipper circuit; clipper Begrenzerschaltung {f}; Begrenzer {m}; Amplitudenbegrenzer {m} [electr.]

clipper circuits; clippers Begrenzerschaltungen {pl}; Begrenzer {pl}; Amplitudenbegrenzer {pl}

brake circuit Bremskreis {m} [auto]

brake circuits Bremskreise {pl}

bridge circuit Brückenkreis {m}

bridge circuits Brückenkreise {pl}

bridge circuit Brückenschaltung {f}

bridge circuits Brückenschaltungen {pl}

thick-film circuit Dickschichtschaltkreis {m} [electr.]

thick-film circuits Dickschichtschaltkreise {pl}

final circuit Endstromkreis {m} [electr.]

final circuits Endstromkreise {pl}

trunk line; trunk circuit; trunk [listen] Fernvermittlungsleitung {f} [telco.]

trunk lines; trunk circuits; trunks [listen] Fernvermittlungsleitungen {pl}

solid-state circuit Festkörperschaltkreis {m} [electr.]

solid-state circuits Festkörperschaltkreise {pl}

talk-back circuit Gegensprechanlage {f}

talk-back circuits Gegensprechanlagen {pl}

gymnastics apparatus circuit; apparatus circuit Geräteparcours {m}; Gerätelandschaft {f} [sport]

gymnastics apparatus circuits; apparatus circuits Geräteparcours {pl}; Gerätelandschaften {pl}

rectifier circuit Gleichrichterschaltung {f} [electr.]

rectifier circuits Gleichrichterschaltungen {pl}

solid-state circuit Halbleiterschaltung {f}; Festkörperschaltung {f}; monolithische Schaltung {f} [electr.]

solid-state circuits Halbleiterschaltungen {pl}; Festkörperschaltungen {pl}; monolithische Schaltungen {pl}

auxiliary circuit Hilfsstromkreis {m}

auxiliary circuits Hilfsstromkreise {pl}

high temperature circuit Hochtemperaturkreislauf {m}

high temperature circuits Hochtemperaturkreisläufe {pl}

conference circuit; conference hookup Konferenzschaltung {f} [telco.]

conference circuits; conference hookups Konferenzschaltungen {pl}

circuit [listen] Kreislauf {m} [electr.] [listen]

circuits Kreisläufe {pl}

open circuit offener Kreislauf

cooling circuit Kühlkreislauf {m} [techn.]

cooling circuits Kühlkreisläufe {pl}

cooling water circuit Kühlwasserkreislauf {m}

cooling water circuits Kühlwasserkreisläufe {pl}

short-circuit; short [listen] Kurzschluss {m}; Kurzschluß {m} [alt] [electr.] [listen]

short circuits Kurzschlüsse {pl}

bolted fault satter Kurzschluss

to be short-circuited einen Kurzschluss haben

running track; running circuit Laufstrecke {f}; Laufparcours {m} [Schw.] [sport]

running tracks; running circuits Laufstrecken {pl}; Laufparcours {pl}

multipoint circuit Mehrpunktverbindung {f}

multipoint circuits Mehrpunktverbindungen {pl}

motor racing circuit Motodrom {n}; Autodrom {n} [Dt.] [sport]

motor racing circuits Motodrome {pl}; Autodrome {pl}

low temperature circuit Niedertemperaturkreislauf {m}

low temperature circuits Niedertemperaturkreisläufe {pl}

oil circuit Ölkreislauf {m}

oil circuits Ölkreisläufe {pl}

parallel circuit; shunt circuit Parallelstromkreis {m}; Nebenschlussstromkreis {m} [electr.]

parallel circuits; shunt circuits Parallelstromkreise {pl}; Nebenschlussstromkreise {pl}

primary circuit Primärstromkreis {m} [electr.]

primary circuits Primärstromkreise {pl}

reactor circuit Reaktorkreislauf {m} [techn.]

reactor circuits Reaktorkreisläufe {pl}

race track; race circuit Rennstrecke {f}; Parcours {m} [Schw.] [sport]

race tracks; race circuits Rennstrecken {pl}; Parcours {pl}

feeder circuit Rückkopplungskreis {m} [electr.]

feeder circuits Rückkopplungskreise {pl}

circuit [listen] Schaltkreis {m} [electr.]

circuits Schaltkreise {pl}

integrated circuit /IC/; chip [listen] integrierter Schaltkreis /IS/; integrierte Schaltung {f}

application-specific integrated circuit /ASIC/ anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis

butterfly circuit (wave guide) Schmetterlingskreis {m} (Wellenleiter) [electr.]

butterfly circuits Schmetterlingskreise {pl}

rejector circuit; rejector Sperrkreis {m} (Parallelschwingkreis) [electr.]

rejector circuits; rejectors Sperrkreise {pl}

control circuit Steuerkreis {m}; Steuerschaltung {f} [techn.]

control circuits Steuerkreise {pl}; Steuerschaltungen {pl}

electric circuit; circuit [listen] Stromkreis {m}

electric circuits Stromkreise {pl}

coupled circuits angekoppelte Stromkreise

intrinsically safe circuit eigensicherer Stromkreis

closed circuit /cc/ geschlossener Stromkreis

break in the circuit Stromkreisunterbrechung {f} [electr.]

break in the circuits Stromkreisunterbrechungen {pl}

transit circuit Transitleitung {f} [telco.]

transit circuits Transitleitungen {pl}

isolating circuit Trennschaltung {f}

isolating circuits Trennschaltungen {pl}

monitoring circuit Überwachungsstromkreis {m} [electr.]

monitoring circuits Überwachungsstromkreise {pl}

lag circuit; lag network Verzögerungsschaltung {f}; Verzögerungsnetzwerk {n} [electr.]

lag circuits; lag networks Verzögerungsschaltungen {pl}; Verzögerungsnetzwerke {pl}

four-wire circuit Vierdrahtleitung {f} (Telefonleitung)

four-wire circuits Vierdrahtleitungen {pl}

two-wire circuit Zweileiterschaltung {f} [electr.]

two-wire circuits Zweileiterschaltungen {pl}

intermediate circuit Zwischenkreis {m} [electr.]

intermediate circuits Zwischenkreise {pl}

More results >>>