BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

choking; choke trap; trapping [listen] Unterfüllung {f} von Farbflächen [print.]

choke; choking coil Drossel {f}; Drosselspule {f} [techn.] [listen]

to choke sb.; to choke sb. to death jdn. ersticken {vt}

choking; choking to death [listen] erstickend

choked; choked to death [listen] erstickt

to be choking sb. jdm. die Luft abdrücken (Person) / nehmen (Sache)

The thick smoke was choking me. Der dichte Rauch nahm mir die Luft.

to choke sb. jdn. (emotional) überwältigen

to be choked by sth. von etw. überwältigt sein

She was so choked with emotion that she couldn't speak. Sie war so von Gefühlen überwältigt, dass sie nicht sprechen konnte.

to choke (on sth.); to choke to death [listen] ersticken {vi} (an etw.) [listen]

choking; choking to death [listen] erstickend

choked; choked to death [listen] erstickt

to be choking keine Luft bekommen

He was choking with anger. Er erstickte fast vor Wut.

She died by choking. Sie starb durch Ersticken.

to choke [listen] würgen {vi} {vt}

choking [listen] würgend

choked [listen] gewürgt

chokes würgt

choked [listen] würgte