BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

cardiac Herzkranke {m,f}; Herzkranker [med.]

cardiacs Herzkranken {pl}; Herzkranke

cardiac contraction Herzkontraktion {f} [med.]

cardiac contractions Herzkontraktionen {pl}

h(a)emodynamically inefficient cardiac contraction frustrane Herzkontraktion

cardiac asthma Herzasthma {n} [med.]

cardiac self-regulation Herzautomatismus {m} [med.]

cardiac decompensation; congestive heart failure Herzdekompensation {f} [med.]

cardiac defect Herzfehler {m} [med.]

cardiac region Herzgegend {f}

cardiac tumour Herzgeschwulst {f} [med.]

cardiac tumours Herzgeschwulste {pl}

cardiac catheter; intracardiac catheter Herzkatheter {m} [med.]

cardiac valve; heart valve Herzklappe {f} [med.]

cardiac valves; heart valves Herzklappen {pl}

cardiac muscle; heart muscle Herzmuskel {f}; Myokard {n} [anat.]

cardiac muscles; heart muscles Herzmuskeln {pl}; Myokarden {pl}

cardiac neurosis Herzneurose {f} [med.]

cardiac insufficiency; cardiac failure Herzschwäche {f} [med.]

cardiac insufficiencies Herzschwächen {pl}

cardiac tamponade Herztamponade {f} [med.]

heart souffle; heart murmur; cardiac murmur Herzgeräusch {n} [med.]

heart souffles; heart murmurs; cardiac murmurs Herzgeräuschen {pl}

accidental murmur anorganisches/akzidentelles Herzgeräusch

diastolic murmur diastolisches Herzgeräusch

organic murmur organisches Herzgeräusch

systolic murmur systolisches Herzgeräusch

heart failure; heart insufficiency; cardiac (power) failure Herzversagen {n}; Herzinsuffizienz {f} [med.]

acute heart failure akutes Herzversagen

primary cardiac insufficiency primäre Herzinsuffizienz

to die of/from heart failure an Herzversagen sterben

asystole; cardiac arrest Asystolie {f}; Herzstillstand {m} [med.]

exercise-induced (cardiac) insufficiency Belastungsinsuffizienz {f} [med.]

cardiac Herz... [anat.]

heart surgeon; cardiac surgeon Herzchirurg {m} [med.]

heart surgery; cardiac surgery Herzchirurgie {f} [med.]

dilatation of the heart; cardiac dilatation Herzerweiterung {f}; Herzdilatation {f} [med.]

acute cardiac dilatation akute Herzdilatation

(cardiac) infarction; myocardial infarction Herzinfarkt {m} [med.] [listen]

beating of the heart; cardiac palpations Herzklopfen {n}

heart massage; cardiac massage Herzmassage {f}

cardiac Herzmittel {n}

disturbance of the heart rhythm; disturbance of the cardiac rhythm Herzrhythmusstörung {f} [med.]

pacemaker; cardiac pacemaker; heart pacemaker Herzschrittmacher {m} [med.]

pacemakers; cardiac pacemakers; heart pacemakers Herzschrittmacher {pl}

death from heart disease; cardiac death Herztod {m} [med.]

sudden cardiac death plötzlicher Herztod

left cardiac catheter Linksherzkatheter {m} [med.]

left cardiac catheters Linksherzkatheter {pl}

cardiac herzkrank {adj}

arrest Stillstand {m} [biol.] [med.] [listen]

cardiac arrest Herzstillstand {m}

respiratory arrest Atemstillstand {m}