BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

calculation [listen] Berechnung {f} [listen]

calculations Berechnungen {pl}

calculation according to DIN Berechnung nach DIN

calculation of charges Berechnung der Gebühren; Berechnung der Kosten

calculation of premiums Berechnung der Prämien

calculation of probability Berechnung der Wahrscheinlichkeit

calculation of value Berechnung des Wertes

calculation of interest Berechnung der Zinsen

static calculation statische Berechnung

calculation [listen] Kalkulation {f}

calculations Kalkulationen {pl}

calculation of taxes Abgabenberechnung {f} [fin.]

calculation [listen] Bemessung {f}

calculation result Berechnungsergebnis {n}

calculation results Berechnungsergebnisse {pl}

calculation basis; basis of calculation/computation; basis of assessment (for tax) Berechnungsgrundlage {f} [fin.]

calculation agent Berechnungsstelle {f}

calculation agents Berechnungsstellen {pl}

calculation [listen] Kalkül {n}

to consider, that ... ins Kalkül ziehen, dass ...

calculation specification Rechenvorschrift {f}

calculation specifications Rechenvorschriften {pl}

calculation of profits Rentabilitätsberechnung {f} [fin.]

calculation of a pension Rentenberechnung {f}

calculation of damage Schadensberechnung {f}; Schadenskalkulation {f}

calculations of damage Schadensberechnungen {pl}; Schadenskalkulationen {pl}

calculation of value Wertberechnung {f}

calculations of value Wertberechnungen {pl}

calculation of interest; computation of interest Zinsberechnung {f} [fin.]

calculation of interest Zinsrechnung {f}

calculation method; method of calculation Berechnungsmethode {f}

calculation rule Berechnungsvorschrift {f} [math.] [techn.]

calculation of resource; reserve calculation Vorratsberechnung {f}

burn up calculation Abbrandberechnung {f}

amortization calculation; amortisation calculation [Br.] Abschreibungsrechnung {f}

amortization calculations; amortisation calculations Abschreibungsrechnungen {pl}

address calculation Adressrechnung {f}

design calculation Auslegungsberechnung {f} [mach.]

static calculation Berechnungsstatik {f}

amount calculation Betragsausrechnung {f}

computer calculation Computerberechnung {f}

computer calculations Computerberechnungen {pl}

rough calculation Grobkalkulation {f}

cost-benefit calculation Kosten-Nutzen-Rechnung {f} [econ.]

logarithmic calculation Logarithmusrechnung {f}

quantity calculation Mengenberechnung {f}

quantity calculations Mengenberechnungen {pl}

post calculation Nachkalkulation {f}

recalculation; confirmatory calculation Nachrechnung {f} [techn.]

recalculations; confirmatory calculations Nachrechnungen {pl}

approximate computation; approximate calculation Näherungsrechnung {f}; Approximierungsrechnung {f} [math.]

auxiliary calculation Nebenrechnung {f}

price calculation; calculation of prices; pricing [listen] Preisermittlung {f}; Preisberechnung {f}

price estimation; price calculation Preiskalkulation {f}

step of calculation; step in the calculation; calculation step; computing step Rechenschritt {m}

steps of calculation; steps in the calculation; calculation steps; computing steps Rechenschritte {pl}

type of calculation Rechnungsart {f}

aparent profit calculation Scheingewinnermittlung {f}

stability calculation Standsicherheitsberechnung {f}

stability calculations Standsicherheitsberechnungen {pl}

tidal calculation Tideberechnung {f}

tidal calculations Tideberechnungen {pl}

tidal wave calculation Tidewellenberechnung {f}

stair calculation Treppenberechnung {f}

stair calculations Treppenberechnungen {pl}

back-of-the-envelope calculation [coll.] Überschlagsrechnung {f}; grobe Abschätzung {f}; Pi-mal-Daumen-Rechnung {f} [ugs.]; vereinfachte Rechnung {f}

availability calculation Verfügbarkeitsrechnung {f}

pre-calculation Vorkalkulation {f}

mechanical design calculation festigkeitstechnische Berechnung {f} [techn.]

methods of calculation kalkulatorische Methoden

by way of calculation rechnerisch {adv}

simulation (calculation) of pollutant concentrations Immissionsberechnung {f} [envir.]

simulation calculation Simulationsrechnung {f} [techn.] [comp.]

More results >>>