BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

bushes; shrubs {pl} Buschwerk {n}; Gesträuch {n}

barberries; pepperidge bushes (botanical genus) Berberitzen {pl} (Berberis) (botanische Gattung) [bot.]

European barberry (Gewöhnliche) Berberitze {f}; Sauerdorn {m}; Echte Berberitze {f} (Berberis vulgaris)

caper shrubs; caper bushes (botanical genus) Kapernsträucher {pl} (Capparis) (botanische Gattung) [bot.]

butterfly bushes (botanical genus) Sommerflieder {pl}; Schmetterlingsflieder {pl} (Buddleja) (botanische Gattung) [bot.]

shrubbery; bushes {pl} Strauchwerk {n}

shrubberies Strauchwerke {pl}

sealing bush Abdichthülse {f} [techn.]

sealing bushes Abdichthülsen {pl}

boring bush Bohrbuchse {f} [mach.]

boring bushes Bohrbuchsen {pl}

blackberry bush Brombeerstrauch {m} [bot.]

blackberry bushes Brombeersträucher {pl}

bush; bushing [listen] [listen] Buchse {f}; Büchse {f} [techn.] [listen]

bushes; bushings Buchsen {pl}; Büchsen {pl}

bush; shrub [listen] [listen] Busch {m}; Strauch {m}

bushes; shrubs Büsche {pl}; Sträucher {pl}

spacer bushing; distance tube; distance bush Distanzbuchse {f} [techn.]

spacer bushings; distance tubes; distance bushes Distanzbuchsen {pl}

spacer sleeve; distance bush; spacer tube Distanzhülse {f}; Abstandhalterhülse {f} [techn.]

spacer sleeves; distance bushes; spacer tubes Distanzhülsen {pl}; Abstandhalterhülsen {pl}

thorn bush; thorn [Br.]; briar; brier [listen] Dornenbusch {m}; Dornbusch {m}; Dornenstrauch {m}; Dornstrauch {m} [bot.]

thorn bushes; thorns; briars; briers Dornenbüsche {pl}; Dornbüsche {pl}; Dornensträucher {pl}; Dornsträucher {pl}

hazel; hazel bush [listen] Haselnussstrauch {m}; Haselstrauch {m}; Gemeine Hasel {f} (Corylus avellana) [bot.]

hazel bushes Haselnusssträuche {pl}; Haselsträuche {pl}

raspberry bush Himbeerstrauch {m} [bot.]

raspberry bushes Himbeersträuche {pl}

elder bush Holunderbusch {m}; Holunderstrauch {m} [bot.]

elder bushes Holunderbüsche {pl}; Holundersträucher {pl}

coca bush Kokastrauch {m} [bot.]

coca bushes Kokasträucher {pl}

small end bush Kolbenbolzenbuchse {f} [techn.]

small end bushes Kolbenbolzenbuchsen {pl}

bearing bush; bearing race Lagerbuchse {f} [techn.]

bearing bushes; bearing races Lagerbuchsen {pl}

no-load bush; no-load bushing Leerlaufbüchse {f}

no-load bushes; no-load bushings Leerlaufbüchsen {pl}

soldering bush Löthülse {f}

soldering bushes Löthülsen {pl}

needle bush Nadelhülse {f}

needle bushes Nadelhülsen {pl}

connecting rod bush Pleuelbuchse {f} [techn.]

connecting rod bushes Pleuelbuchsen {pl}

coppice zurückgeschnittenes Waldstück

to coppice trees/bushes Bäume/Büsche zurückschneiden/stutzen

centring bush Zentrierbuchse {f} [auto]

centring bushes Zentrierbuchsen {pl}

bimetallic bush Bimetallisches Gleitlager {n}

bimetallic bushes Bimetallisches Gleitlager {pl}