English |
German |
|
|---|---|---|
| committee on budgets | Haushaltsausschuss {m} | |
| committees on budgets | Haushaltsausschüsse {pl} | |
| proposal budget | Angebotsbudget {n} | |
| proposal budgets | Angebotsbudgets {pl} | |
| purchasing budget | Einkaufsplan {m} | |
| purchasing budgets | Einkaufspläne {pl} | |
| budget |
Etat {m}; Budget {n}; Haushalt {m}; Haushaltsplan {m} |
|
| budgets | Etats {pl}; Budgets {pl}; Haushalte {pl}; Haushaltspläne {pl} | |
| to budget for sth. | etw. im Haushaltsplan vorsehen | |
| to adhere to the budget | den Haushaltsplan einhalten | |
| in line with the budget | im Rahmen des Budgets | |
| preliminary draft budget | Vorentwurf eines Haushaltsplans | |
| financing plan; financial budget | Finanzierungsplan {m} | |
| financing plans; financial budgets | Finanzierungspläne {pl} | |
| draft budget | Haushaltsentwurf {m} | |
| draft budgets | Haushaltsentwürfe {pl} | |
| war budget | Kriegsetat {m} | |
| war budgets | Kriegsetats {pl} |