BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

bridled tern Zügelseeschwalbe {f} (Sterna anaethetus) [ornith.]

bridled quail dove Schnurrbarttaube {f} [ornith.]

bridled titmouse Zügelmeise {f} [ornith.]

bridled white-eye Semperbrillenvogel {m} [ornith.]

bridled honeyeater Buntschnabel-Honigfresser {m} [ornith.]

bridled sparrow Zügelammer {f} [ornith.]

spotted dolphins; bridled dolphins; spotted porpoises; spotters (zoological genus) Fleckendelfine {pl} (Stenella) (zoologische Gattung) [zool]

pantropical spotted dolphin; white-spotted dolphin; slender-beaked dolphin pantropischer Fleckendelfin, Schlankdelfin (Stenella attenuata)

Atlantic spotted dolphin; Gulf Stream spotted dolphin; long-snouted dolphin atlantischer Fleckendelfin; Zügeldelfin (Stenella frontalis)

spinner dolphin ostpazifischer Delfin; Spinnerdelfin (Stenella longirostris)

clymene dolphin, short-snouted spinner dolphin Clymene-Delfin (Stenella clymene)

striped Dolphin blauweißer Delfin; Streifendelfin (Stenella coeruleoalba)

buff-bridled inca finch Goldschnabelammer {f} [ornith.]

yellow-bridled finch Zügelammerfink {m} [ornith.]

to bridle (at) sich (entrüstet) wehren {vi} (gegen)

bridling sich wehrend

bridled sich gewehrt

to bridle zügeln; im Zaum halten [übtr.]

bridling zügelnd

bridled gezügelt

bridles zügelt

bridled zügelte