 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to bridle | zügeln; im Zaum halten [übtr.] | |
| bridling | zügelnd | |
| bridled | gezügelt | |
| bridles | zügelt | |
| bridled | zügelte | |
| bridle; bridle cord; bridle line | Hilfsschirmverbindungsleine {f} [mil.] | |
| bridles; bridle cords; bridle lines | Hilfsschirmverbindungsleinen {pl} | |
| bridle-path; bridle path | Reitweg {m} | |
| bridle-paths; bridle paths | Reitwege {pl} | |
| bridle | Zaum {m} | |
| to bridle | im Zaum halten; zäumen; aufzäumen | |
| to bridle (at) | sich (entrüstet) wehren {vi} (gegen) | |
| bridling | sich wehrend | |
| bridled | sich gewehrt | |
| curb bit; bridle bit (bridle) | Kandare {f}; Gebissstange {f} (Zaumzeug) | |
| snaffle bit (bridle) | Trense {f}; Gebiss {n} (Zaumzeug) | |
| snaffle (bridle) | Trensenzaum {m} (Zaumzeug) | |
| towing bridle winch | Verhol- und Beistopperwinde {f} [naut.] | |
| towing bridle winches | Verhol- und Beistopperwinden {pl} | |
| headgear; bridle | Zaumzeug {n} |