English |
German |
|
|---|---|---|
| to bother sb. | jdm. Sorgen machen; jdn. beunruhigen; jdm. zu schaffen machen; jdm. keine Ruhe lassen | |
| the thing that bothers me is that ... | was mich beunruhigt ist, dass ...; was mir Sorgen macht ist, dass ... | |
| What's bothering you? | Was hast du?; Wo drückt es dich denn?; Wo drückt der Schuh? [ugs.] | |
| Don't bother yourself about that. | Mach dir darüber mal keine Gedanken/Sorgen. | |
| You shouldn't let that bother you. | Du solltest dir darüber keine Gedanken / Sorgen machen. | |
| to bother |
behelligen; belästigen {vt} |
|
| bothering |
behelligend; belästigend | |
| bothered |
behelligt; belästigt | |
| bothers | behelligt; belästigt | |
| bothered |
behelligte; belästigte |