BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

bombing (of sth.) Bombenangriff {m}; Bombenabwurf {m}; Bombardierung {f} (von etw.) [mil.]

bombings Bombenangriffe {pl}; Bombenabwürfe {pl}; Bombardierungen {pl}

bomb attack; bombing raid (on sth.); bombing (of sth.) Bombenanschlag {m}; Bombenattentat {n} (auf etw.)

bomb attacks; bombing raids; bombings Bombenanschläge {pl}; Bombenattentate {pl}

a bomb outrage ein verbrecherischer Bombenanschlag

atomic bomb dropping; atomic bombing; dropping of an atom bomb; atomic bomb release Atombombenabwurf {m} [mil.]

carpet bombing Flächenbombadierung {f} [mil.]

area bombing Flächenbombardement {n} [mil.]

area bombings Flächenbombardements {pl}

cascade bombing Kaskadenbombenwurf {m} [mil.]

suicide attack; suicide assassination; suicide bombing Selbstmordattentat {n}

suicide attacks; suicide assassinations; suicide bombings Selbstmordattentate {pl}

suicide bombing (terrorism) Selbstmord-Bombenanschlag {m} (Terrorismus) [pol.]

suicide bombings Selbstmord-Bombenanschläge {pl}

bomb attack; bombing attack; attack with explosives Sprengstoffanschlag {m}

bomb attacks; bombing attacks; attacks with explosiveses Sprengstoffanschläge {pl}

to bomb out ausbomben {vt}

bombing out ausbombend

bombed out ausgebombt

to bomb; to bombard [listen] bombardieren; zerbomben {vt} [mil.]

bombing; bombarding bombardierend; zerbombend

bombed; bombarded bombardiert; zerbombt

to bomb; to bomb along [listen] rasen; fegen; zischen {vi} [listen]

bombing; bombing along rasend; fegend; zischend

bombed; bombed along gerast; gefegt; gezischt

terrorist (only before noun) terroristisch {adj}

terrorist activities terroristische Aktivitäten

terrorist handbook Handbuch {n} des Terrorismus

terrorist attempt at blackmail terroristischer Erpressungsversuch {m}

terrorist bombing terroristische Bombenanschläge {pl}

terrorist murder von Terroristen verübter Mord

unaccounted for ungeklärt {adj}

unaccounted absence from work unentschuldigtes Fehlen auf / bei [Ös.] [Schw.] der Arbeit

material unaccounted for /MUF/ (nuclear engineering) nicht nachgewiesenes Material (Kerntechnik)

In the story he gave the police an hour was left unaccounted for. Bei seiner Schilderung der Polizei gegenüber blieb eine Stunde ungeklärt.

Ten people are still unaccounted for after the floods. Nach den Überschwemmungen werden noch zehn Leute vermisst.

Hundreds of civilians are unaccounted for after the bombing raid. Nach dem Bombenangriff ist das Schicksal von hunderten Zivilisten ungeklärt.