BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

shilling; bob [Br.] [coll.] [listen] Schilling {m}

shillings; bob [listen] Schillinge {pl}

to bob up auftauchen {vi} [listen]

bobbing up auftauchend

bobbed up aufgetaucht

to bob [listen] sich auf- und abbewegen {vr}

bobbing sich auf- und abbewegend

bobbed sich auf- und abbewegt

to bob [listen] knicksen {vi}

bobbing knicksend

bobbed geknickst

bob; bobsleigh; bobsled [listen] Bob {m} [sport]

bobs; bobsleighs; bobsleds Bobs {pl}

to bob; to bobsled [listen] Bob fahren

bob [listen] Ruck {m}; ruckartige Bewegung

bob of the head Hochwerfen des Kopfes

to roll gently; to bob up and down dümpeln {vi} [naut.]

rolling gently dümpelnd

rolled gently gedümpelt

shingle; shingled hair; bob [listen] Bubikopf {m} (Frisur)

curtsy; curtsey; bob [listen] Knicks {m}

curtsies; curtseyes; bobs Knickse {pl}

pendulum bob; pendulum ball; tub (clock) [listen] Pendelgewicht {n}; Pendelkugel {f}; Pendellinse {f} (Uhr)

pendulum bobs; pendulum balls; tubs Pendelgewichte {pl}; Pendelkugeln {pl}; Pendelinsen {pl}

shrinking head; sinking bob [coll.] (foundry) Saugmassel {f}; verlorener Kopf {m}; Anguss {m} (Gießerei) [techn.]

plumb bob; plumb line Senklot {n}; Senkblei {n}

four-man bobsleigh; four-man bob Viererbob {m} [sport]

two-man bobsleigh; two-man bob Zweierbob {m} [sport]

not to be short of a bob or two [coll.] gut betucht sein

.. and there you go; ... and Bob's your uncle! [Br.] [coll.] .. und das ist es auch schon; ... und fertig ist die Laube/der Lack

Just copy the files and Bob's your uncle. Du kopierst einfach die Dateien und fertig ist die Laube.

bob-tailed weaver Kurzschwanzweber {m} [ornith.]

gift [listen] Geschenk {n}; Gabe {f} [listen]

gifts Geschenke {pl}; Gaben {pl}

Greek gift [fig.] trügerisches Geschenk

Bob Dylan received a gift of an Elvis print from Warhol. Bob Dylan bekam von Warhol einen Elvis-Druck geschenkt.