bladder : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	bladder; diaphragm	Heizbalg {m}
	bladder	Blase {f} [anat.]
	bladders	Blasen {pl}
	bladder trouble	Blasenleiden {n} [med.]
	bladder sphincter	Blasenschließmuskel {m} [anat.]
	bladder stone; urinary calculus; vesical calculus	Blasenstein {m}; Harnstein {m}; Harnkonkrement {n} [med.]
	bladder stones; urinary calculusses; vesical calculusses	Blasensteine {pl}; Harnsteine {pl}; Harnkonkremente {pl}
	bladder training; bladder cycling	Blasentraining {n}
	bladder tumor; vesical tumor	Blasentumor {m} [med.]
	bladder tumors; vesical tumors	Blasentumoren {pl}
	bladder worm	Finne {f} [zool.]
	bladder worms	Finnen {pl}
	bladder cancer	Harnblasenkrebs {m} [med.]
	inflammation/catarrh of the (urinary) bladder; urocystitis; endocystitis; cystitis	Harnblasenentzündung {f}; Blasenentzündung {f}; Blasenkatarrh {m}; Zystitis {f} [med.]
	allergic cystitis	allergische Blasenentzündung
	pyocystitis	eitrige Blasenentzündung
	radiocystitis	strahlenbedingte Blasenentzündung
	schistosome cystitis	Blasenentzündung durch Pärchenegel
	urinary bladder	Harnblase {f} [anat.]
	urinary bladders	Harnblasen {pl}
	hypotonic bladder	hypotone Harnblase
	mountain bladder fern	Bergblasenfarn {m} (Cystopteris montana) [bot.]
	neck of the bladder	Blasenhals {m} [anat.]
	vesical capacity; bladder capacity	Blasenkapazität {f} [anat.]
	puncture of the bladder	Blasenpunktion {f} [med.]
	vesicoclysis; bladder irrigation	Blasenspülung {f} [med.]
	rigidity of the bladder	Blasenstarre {f} [med.]
	fucus; bladder wrack	Blasentang {m} [bot.]
	bulblet (bladder) fern; berry (bladder) fern	Brutknospenblasenfarn {m} (Cystopteris bulbifera) [bot.]
	cholecystitis; gall bladder inflammation	Cholezystitis {f}; Gallenblasenentzündung {f} [med.]
	air bladder	Fischblase {f}
	air bladders	Fischblasen {pl}
	gall bladder; gall	Gallenblase {f}; Galle {f} [anat.]
	gall bladder surgery	Gallenblasenoperation {f} [med.]
	gall bladder surgeries	Gallenblasenoperationen {pl}
	irritable bladder	Reizblase {f}; vegetative Reizblase {f} [med.]
	irritable bladders	Reizblasen {pl}; vegetative Reizblasen
	hourglass bladder; bilocular bladder	Sanduhrblase {f} [med.]
	contracted bladder	Schrumpfblase {f} [med.]
	swim bladder; air-bladder	Schwimmblase {f} [anat.]
	swim bladders	Schwimmblasen {pl}
	cystoscopy; bladder examination	Zystoskopie {f}; Blasenspiegelung {f} [med.]
	bladderferns; fragile ferns (botanical genus)	Blasenfarne {pl} (Cystopteris) (botanische Gattung) [bot.]
	Alpine bladder fern	alpiner Blasenfarn {m}; Alpenblasenfarn {m} (Cystopteris alpina)
	Dickie's bladder fern	schottischer Blasenfarn {m}; runzelsporiger Blasenfarn {m} (Cystopteris dickieana) [bot.]
	brittle (bladder) fern; fragile fern	zerbrechlicher/gemeiner Blasenfarn {m}; Felsenblasenfarn {m} (Cystopteris fragilis) [bot.]
	hibiscus; rose mallows (botanical genus)	Hibiskus {m}; Roseneibisch {m} (Hibiscus) (botanische Gattung) [bot.]
	swamp-rose mallow; rose mallow	Roseneibisch {m}; Sumpfeibisch {m} (Hibiscus moscheutos)
	flower-of-an-hour; flower-of-the-hour; Venice mallow; bladder hibiscus; bladder ketmia; bladder weed	Stundenblume {f}; Stundeneibisch {m}; Stundenröslein {n}; Gelber Hibiskus {m} (Hibiscus trionum)