BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to bawl out anschnauzen {vt} [ugs.]

bawling out anschnauzend

bawled out angeschnauzt

to bawl brüllen; schreien; grölen {vi} [listen]

bawling brüllend; schreiend; grölend

bawled gebrüllt; geschrien; gegrölt

bawls brüllt; schreit; grölt

bawled brüllte; schrie; grölte

to bawl at sb. jdn. anbrüllen; jdn. anschreien

to bawl heulen; flennen; plärren {vi} [ugs.]

bawling heulend; flennend; plärrend

bawled geheult; geflennt; geplärrt

to bawl sb. out; to give sb. a roasting; to lash; to slag sb. off [listen] jdn. niedermachen; abkanzeln; heruntermachen {vt}

bawling out; giving a roasting; lashing; slagging off niedermachend; abkanzelnd; heruntermachend

bawled out; given a roasting; lashed; slagged off niedergemacht; abgekanzelt; heruntergemacht