 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to baulk [Br.]; to balk [Am.] | hindern; behindern; blockieren {vt} ![[listen]](/pics/s1.png "hindern"){kind=small} |
|
| baulk [Br.]; balk [Am.] | Hindernis {n}; Hemmnis {n} |
|
| baulk [Br.]; balk [Am.] | Balken {m}; Hauptbalken {m} |
|
| baulks; balks | Balken {pl}; Hauptbalken {pl} |
|
| squared timber; scantling; balk; plank; chock block; chock lump; rectangular timber | Kantholz {n} | |
| two-by-four | Kantholz 5 auf 10 cm (Balkenmaß) | |
| to baulk (at) [Br.]; to balk (at) [Am.] | ausweichen; sich entziehen; sich sträuben (gegen) |
|
| to baulk (at) [Br.]; to balk (at) [Am.] | scheuen {vi} (vor) (Pferd) |