baked : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	baked goods; bakery products	Backware {f}; Backwaren {pl}; Backwerk {n} [cook.]
	baked apple	Bratapfel {m} [cook.]
	baked apples	Bratäpfel {pl}
	half-baked scheme; naïve fallacy	Milchmädchenrechnung {f}; Milchbüchleinrechnung {f} [Schw.] [pej.]
	par-baked bread	Teigling {m} [cook.]
	par-baked breads	Teiglinge {pl}
	flan case; flan base; baked pastry case	Tortenboden {m} [cook.]
	freshly-baked	frisch gebacken; frischgebacken {adj}
	bread	Brot {n}
	breads	Brote {pl}
	wrapped bread	abgepacktes Brot
	new bread	frisches Brot
	cob	rundes Brot
	home-baked bread	selbstgebackenes Brot
	potato	Kartoffel {f}; Erdapfel {m} [Bayr.] [Ös.]; Erdbirne {f} [ugs.] [Ös.] [agr.] [cook.]
	potatoes	Kartoffeln {pl}; Erdäpfel {pl}; Erdbirnen {pl}
	jacked potato; potato en papillote	Folienkartoffel {f}
	boiled potato; skinned potato	Salzkartoffel {f}
	waxy potatoes	festkochende/speckige Kartoffeln
	baked potato	gebackene Kartoffel
	floury potatoes	mehlige Kartoffeln
	new potatoes	neue Kartoffeln
	to dig up/take up/lift potatoes	Kartoffeln ernten/ausmachen
	to bake long enough	ausbacken; zu Ende backen {vt} [cook.]
	baking long enough	ausbackend; zu Ende backend
	baked long enough	ausgebacken; zu Ende gebacken
	to bake out	ausheizen {vt}
	baking out	ausheizend
	baked out	ausgeheizt
	to bake sth.	etw. (im Backofen) backen {vt} [cook.]
	baking	backend
	baked	gebacken
	I bake	ich backe
	you bake	du bäckst
	he/she bakes	er/sie bäckt
	I/he/she baked	ich/er/sie backte; ich/er/sie buk
	he/she has/had baked	er/sie hat/hatte gebacken
	unbaked	nicht gebacken
	freshly-baked	frisch gebacken; frischgebacken
	home-made	selbst gebacken; hausbacken (veraltet)
	to bake	braten {vt} (ohne Fett) [cook.]
	baking	bratend
	baked	gebraten
	to bake	(Ziegel) brennen {vt}
	baking	brennend
	baked	gebrannt
	green	grün {adj}
	greener	grüner
	greenest	am grünsten
	when the lights turn green (traffic lights)	wenn es grün wird (Ampel) [auto]
	He's half-baked.	Er ist noch grün hinter den Ohren.