babbler : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	chatterbox; babbler	Plappermaul {n}; Plaudertasche {f} [ugs.]
	babbler	Schwätzer {m}
	green-backed babbler	Grünrückenflöter {m} [ornith.]
	malay rail babbler	Rallenflöter {m} [ornith.]
	blue-capped babbler	Blaukappenflöter {m} [ornith.]
	lowland rail babbler	Blauflöter {m} [ornith.]
	mid-mountain rail babbler	Buntflöter {m} [ornith.]
	high mountain rail babbler	Bergwaldflöter {m} [ornith.]
	oriental yellow-eyed babbler	Goldaugentimalie {f} [ornith.]
	rufous-bellied babbler	Rotbauchtimalie {f} [ornith.]
	white-headed shrike babbler	Weißkopftimalie {f} [ornith.]
	Isidor's rufous babbler	Beutelsäbler {m} [ornith.]
	Dohrn's thrush babbler	Prinzendrossling {m} [ornith.]
	African hill babbler	Mönchsbuschdrossling {m} [ornith.]
	scaly-breasted thrush babbler	Schuppenbrust-Buschdrossling {m} [ornith.]
	blackcap thrush babbler	Augenbrauen-Buschdrossling {m} [ornith.]
	brown thrush babbler	Braunbauch-Buschdrossling {m} [ornith.]
	Puvel's thrush babbler	Großfuß-Buschdrossling {m} [ornith.]
	mountain thrush babbler	Bergbuschdrossling {m} [ornith.]
	rufous-winged thrush babbler	Rotschwingen-Buschdrossling {m} [ornith.]
	pale-breasted thrush babbler	Grauwangen-Buschdrossling {m} [ornith.]
	Danjou's babbler	Kurzschwanzsäbler {m} [ornith.]
	grey-chested thrush babbler	Graubrust-Drosseltimalie {f} [ornith.]
	striped wren babbler	Goldzügeltimalie {f} [ornith.]
	Chapin's flycatcher babbler	Chapintimalie {f} [ornith.]
	white-throated mountain babbler	Weißkehltimalie {f} [ornith.]
	red-collared flycatcher babbler	Rostbandtimalie {f} [ornith.]
	striped tit-babbler	Gelbbrusttimalie {f} [ornith.]
	gry-faced tit-babbler	Kelleytimalie {f} [ornith.]
	fluffy-backed tit-babbler	Stachelrückentimalie {f} [ornith.]
	brown tit-babbler	Streifenkopftimalie {f} [ornith.]
	Abbott's jungle babbler	Rotschwanz-Maustimalie {f} [ornith.]
	ashy-headed jungle babbler	Graukopf-Maustimalie {f} [ornith.]
	short-tailed jungle babbler	Kurzschwanz-Maustimalie {f} [ornith.]
	black-browed jungle babbler	Schwarzbrauen-Maustimalie {f} [ornith.]
	Horsfield's jungle babbler	Horsfieldmaustimalie {f} [ornith.]
	sooty-capped babbler	Schwarzscheitel-Zweigtimalie {f} [ornith.]
	grey-breasted babbler	Graubrust-Zweigtimalie {f} [ornith.]
	scaly-crowned babbler	Rotstirn-Zweigtimalie {f} [ornith.]
	moustached tree babbler	Bartstreif-Zweigtimalie {f} [ornith.]
	rufous-crowned tree babbler	Rotscheitel-Zweigtimalie {f} [ornith.]
	palawan tree babbler	Palawanzweigtimalie {f} [ornith.]
	leyte tit-babbler	Laubsängertimalie {f} [ornith.]
	Jerdon's babbler	Jerdontimalie {f} [ornith.]
	rufous-crowned babbler	Rotscheiteltimalie {f} [ornith.]
	Crossley's babbler	Crossleytimalie {f} [ornith.]
	black-throated wren babbler	Fahlbauchtimalie {f} [ornith.]
	streaked wren babbler	Stutzschwanztimalie {f} [ornith.]
	mountain wren babbler	Blaßkehltimalie {f} [ornith.]
	limestone wren babbler	Kalksteintimalie {f} [ornith.]
More results