await : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to await	erwarten; abwarten {vt}
	awaiting	erwartend; abwartend
	awaited	erwartet; abgewartet
	awaits	erwartet; wartet ab
	awaited	erwartete; wartete ab
	could hardly await sth.	etw. kaum erwarten können
	to await eagerly	sehnlich erwarten
	to await one's chance	seine Chance abpassen; seine Gelegenheit abwarten
	the long awaited day	der lang erwartete Tag
	to await sth.	etw. entgegensehen
	to await sth.	auf etwas (Akk.) harren {v}
	to be curious about sth.; to be curious/be dying/cannot wait to see/hear/know/find out etc.	auf etw. neugierig; gespannt sein {vi}
	to await the outcome of sth.	auf den Ausgang von etw. gespannt sein
	Most people are curious about foreign countries.	Die meisten Leute sind neugierig auf andere Länder.
	I am genuinely curious to see his report.	Ich bin wirklich neugierig auf seinen Bericht.
	We are dying to know what will happen.	Da sind wir alle sehr gespannt.
	I am bursting to find out.	Ich bin gespannt wie ein Flitzebogen/Regenschirm. [humor.]