Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
availability
;
deliverability
Lieferbarkeit
{f}
;
Käuflichkeit
{f}
subject
to
availability
nur
solange
Vorrat
reicht
availability
Abkömmlichkeit
{f}
availability
Erreichbarkeit
{f}
[telco.]
availability
effect
Liquiditätseffekt
{m}
availability
check
Mengenverfügbarkeitskontrolle
{f}
;
Verfügbarkeitskontrolle
{f}
availability
control
unit
Systemkonfigurierungseinheit
{f}
availability
Verfügbarkeit
{f}
high
availability
Hochverfügbarkeit
{f}
;
hohe
Verfügbarkeit
availability
display
Verfügbarkeitsanzeige
{f}
availability
date
Verfügbarkeitsdatum
{n}
availability
ratio
Verfügbarkeitsgrad
{m}
availability
clause
Verfügbarkeitsklausel
{f}
availability
calculation
Verfügbarkeitsrechnung
{f}
availability
store
Verfügbarkeitsspeicher
{m}
availability
summary
Verfügbarkeitsübersicht
{f}
availability
time
Verfügbarkeitszeit
{f}
;
Eindeckungszeit
{f}
availability
of
water
resources
Wasservorrat
{m}
availability
of
living
space
Wohnraumverfügbarkeit
{f}
plant
availability
Anlagenverfügbarkeit
{f}
bio
availability
;
biological
availability
Bioverfügbarkeit
{f}
[biol.]
[envir.]
boiler
availability
period
;
boiler
service
period
;
boiler
running
time
Kesselreisezeit
{f}
[mach.]
boiler
availability
Kesselverfügbarkeit
{f}
[mach.]
subject
to
availability
Liefermöglichkeit
{f}
boiler
availability
test
Reisezeit-Test
{m}
[mach.]
(
Kesselbau
)
nitrogen
availability
Stickstoffverfügbarkeit
{f}
details
(of
sb
./sth.)
Angaben
{pl}
(
zu
jdm
./etw.)
[adm.]
personal
details
Angaben
zur
Person
pricing
and
availability
details
of
the
product
Angaben
zum
Preis
und
zur
Verfügbarkeit
des
Produkts
We
need
fuller
details
/
more
background
information
.
Wir
brauchen
nähere
Angaben
.