A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Austro-Hungarian
autarchic
autarchy
autarky
authentic
authentically
authenticate
authenticated
authenticated document
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
authentic
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
English
German
authentic
authentisch
;
echt
;
verbürgt
{adj}
authentic
language
authentische
Sprache
authentic
text
authentischer
Text
authentic
interpretation
authentische
Interpretation
a
matter
of
records
eine
verbürgte
Tatsache
authentic
cadence
Ganzschluss
{m}
;
authentischer
Schluss
{m}
[mus.]
authentic
inspection
records
;
authentic
inspection
documents
Originalprüfunterlagen
{pl}
[mach.]
document
Dokument
{n}
;
Aktenstück
{n}
documents
Dokumente
{pl}
;
Aktenstücke
{pl}
inquiry
documents
ausgehende
Dokumente
authentic
document
echtes
Dokument
;
authentisches
Dokument
lost
document
abhanden
gekommenes
Dokument
convention
of
speech
;
instructions
as
to
the
wording
to
be
used
Sprachregelung
{f}
authentic
language
version
verbindliche
Sprachfassung
according
to
the
official
version
;
as
the
official
version
has
it
nach
der
offiziellen
Sprachregelung
signature
Unterschrift
{f}
signatures
Unterschriften
{pl}
digital
signature
;
electronic
signature
;
e-signature
digitale
Unterschrift/Signatur
;
elektronische
Unterschrift/Signatur
;
e-Unterschrift
authentic
signature
echte
Unterschrift
autograph
signature
eigenhändige
Unterschrift
{f}
forged
signature
gefälschte
Unterschrift
wet
signature
Originalunterschrift
{f}
;
handgeschriebene
Unterschrift
legally
binding
signature
rechtsverbindliche
Unterschrift
[jur.]
to
give
a
signature
in
front
of
sb
.
vor
jdm
.
eine
Unterschrift
leisten
original
;
original
script
Urschrift
{f}
in
duplicate
in
the
German
and
English
languages
,
both
texts
being
equally
authentic
in
zwei
Urschriften
,
jede
in
deutscher
und
englischer
Sprache
,
wobei
jeder
Wortlaut
gleichermaßen
verbindlich
ist
(
Vertragsformel
)
[jur.]
Official
translations
in
the
English
and
French
languages
shall
be
deposited
with
the
signed
original
. (contractual
phrase
)
Amtliche
Übersetzungen
in
englischer
und
französischer
Sprache
werden
mit
der
unterzeichneten
Urschrift
hinterlegt
. (
Vertragsformel
)
[jur.]
alike
;
as
much
as
;
in
the
same
way
gleichermaßen
{adv}
I
learned
a
lot
from
teachers
and
students
alike
.
Ich
habe
von
Lehrern
und
Studenten
gleichermaßen
gelernt
.
The
report
concerns
Member
States
as
much
as
the
EU
.
Der
Bericht
betrifft
die
Einzelstaaten
und
die
EU
gleichermaßen
.
These
factors
do
,
however
,
not
affect
all
users
in
the
same
way
.
Diese
Faktoren
wirken
sich
jedoch
nicht
auf
alle
Nutzer
gleichermaßen
aus
.
The
text
is
authentic
under
the
same
conditions
as
the
text
of
the
1990
Convention
.
Der
Wortlaut
ist
gleichermaßen
verbindlich
wie
der
Wortlaut
des
Übereinkommens
von
1990
.
Search further for "authentic":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien