BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

work assistant Arbeitsassistent {m}; Arbeitsassistentin {f}

work assistants Arbeitsassistenten {pl}; Arbeitsassistentinnen {pl}

doctor's assistant; practice nurse Arzthelfer {m}; Arzthelferin {f}; Arztgehilfe {m} [Schw.]; Praxisassistent {m}; Praxisassistentin {f} [Schw.] [med.]

doctor's assistants; practice nurses Arzthelfer {pl}; Arzthelferinnen {pl}; Arztgehilfen {pl}; Praxisassistenten {pl}; Praxisassistentinnen {pl}

assistant /asst./ Assistent {m} /Ass./; Assistentin {f}; Mitarbeiter {m}; Assi {m} [ugs.] [listen]

assistants Assistenten {pl}; Mitarbeiter {pl} [listen]

medical-laboratory assistant medizinisch-technische Assistentin /MTA/

health care assistant Assistent im Gesundheitswesen

medical X-ray technician medizinisch-technischer Radiologieassistent {m}; medizinisch-technische Radiologieassistentin {f}

medical functional diagnostics technician medizinisch-technischer Assistent {m} / Assistentin {f} für Funktionsdiagnostik

veterinary technician veterinärmedizinisch-technischer Assistent {m}

temporary worker; temporary helper; temporary assistant; casual employee; temp [coll.] Aushilfskraft {f}

temporary workers; temporary helpers; temporary assistants; casual employees; temps Aushilfskräfte {pl}

assistant to works manager Betriebsassistent {m}

assistants to works manager Betriebsassistenten {pl}

brake assistant Bremsassistent {m} [auto]

brake assistants Bremsassistenten {pl}

clerical assistant Bürogehilfe {m}; Bürogehilfin {f}

clerical assistants Bürogehilfen {pl}; Bürogehilfinnen {pl}

assistant chemist; chemistry laboratory assistant/operator [Am.] Chemielaborant {m}; Chemielaborantin {f} [chem.]

assistant chemists; chemistry laboratory assistants/operators Chemielaboranten {pl}; Chemielaborantinnen {pl}

specialized shop assistant Fachverkäufer {m}; Fachverkäuferin {f}

specialized shop assistants Fachverkäufer {pl}; Fachverkäuferinnen {pl}

doctor's assistant Feldscher {m} [mil.] [med.]

doctor's assistants Feldscher {pl}

assistant [listen] Gehilfe {m}

assistants Gehilfen {pl}

tutorial assistant Hilfsassistent {m}; Hilfsassistentin {f}

tutorial assistants Hilfsassistenten {pl}; Hilfsassistentinnen {pl}

temporary worker; temp; assistant [listen] Hilfskraft {f}

temporary workers; temps; assistants Hilfskräfte {pl}

student assistant studentische Hilfskraft {f}

research assistant; academic assistant; academic aide wissenschaftliche Hilfskraft {f}

nursery assistant Kindergartenhelferin {f}; Kindergartenhelfer {m}

nursery assistants Kindergartenhelferinnen {pl}; Kindergartenhelfer {pl}

laboratory assistant; lab assistant; laboratory operator [Am.] [listen] Laborassistent {m}; Laborant {m}

laboratory assistants; lab assistants; laboratory operators Laborassistenten {pl}; Laboranten {pl}

medical laboratory technician medizinisch-technischer Laborassistent

notary's assistant [Br.] Notaritatsgehilfe {m}

notary's assistants Notaritatsgehilfen {pl}

roadside assistant Pannenhelfer {m} [auto]

roadside assistants Pannenhelfer {pl}

pharmacy assistant Pharma-Assistent {m}; Pharma-Assistentin {f}

pharmacy assistants Pharma-Assistenten {pl}; Pharma-Assistentinnen {pl}

shop assistant [Br.]; (retail) sales assistant; sales clerk [Am.]; clerk [Am.] [listen] [listen] [listen] Verkäufer {m}; Verkäuferin {f}; Verkaufsberater {m}; Verkaufsberaterin {f} (im Geschäft) [listen] [listen]

shop assistants; sales assistants; sales clerks; clerks Verkäufer {pl}; Verkäuferinnen {pl}; Verkaufsberater {pl}; Verkaufsberaterinnen {pl} [listen]

sales assistant [listen] Vertriebsassistent {m}; Vertriebsassistentin {f}

sales assistants Vertriebsassistenten {pl}; Vertriebsassistentinnen {pl}

administrative assistant Verwaltungsassistent {m}; Verwaltungsassistentin {f}

administrative assistants Verwaltungsassistenten {pl}; Verwaltungsassistentinnen {pl}

dental assistant; dental nurse Zahnarzthelferin {f} [med.]

dental assistants; dental nurses Zahnarzthelferinnen {pl}