arbitrary : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	arbitrary	beliebig {adj}
	arbitrary access	beliebiger Zugriff
	arbitrary code	beliebiger Code [comp.]
	arbitrary	willkürlich; arbiträr {adj}; Schieds...; nach Ermessen (nachgestellt)
	more arbitrary	willkürlicher
	most arbitrary	am willkürlichsten
	arbitrary discrimination	willkürliche Diskriminierung
	arbitrary parameter	willkürlicher Parameter
	arbitrary act	Eigenmächtigkeit {f}
	arbitrary decision; discretionary decision	Ermessensentscheidung {f}
	arbitrary decisions; discretionary decisions	Ermessensentscheidungen {pl}
	arbitrary justice	Gefälligkeitsjustiz {f}; Willkürjustiz {f}
	arbitrary origin	Hilfsursprung {m}; künstlicher Nullpunkt {m} [math.]
	arbitrary device	Nicht-Standardgerät {n}
	arbitrary analysis; arbitrational analysis	Schiedsanalyse {f}
	arbitrary mix (concrete)	Schiedsmischung {f} (Beton)
	arbitrary assessment	Steuerschätzung {f} [adm.]
	arbitrary	launenhaft {adj}
	arbitrary	tyrannisch; despotisch {adj}
	vigilante justice; arbitrary law	Selbstjustiz {f}
	to take the law into one's own hands	Selbstjustiz üben
	assumption	Annahme {f}; Vermutung {f}
	assumptions	Annahmen {pl}; Vermutungen {pl}
	arbitrary assumption	willkürliche Annahme
	all-or-nothing assumption; all-or-none assumption	Alles-oder-nichts-Annahme {f}
	on the assumption that ...	unter der Annahme, dass ...
	assuming that; supposing that	in der Annahme, dass ...; gesetzt den Fall, dass ...
	Am I right in assuming that ...?	Gehe ich recht in der Annahme, dass ...?
	rate of pay; wage rate	Lohnsatz {m}
	arbitrary wage rate	frei ausgehandelter Lohnsatz