 English |
 German |
|
|---|---|---|
| appropriated | zweckgebunden; reserviert {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "reserviert"){kind=small} |
|
| appropriated | angeeignet; zu eigen gemacht {adj} | |
| berth; moorage |
Liegeplatz {m}; Ankerplatz {m} | |
| accommodation berth; appropriated berth | reservierter Liegeplatz | |
| fund assets | Sondervermögen {n} | |
| Non-Appropriated Funds [Am.] | Sondervermögen (aus dem Staatshaushalt) | |
| to appropriate |
sich etw. aneignen; sich bemächtigen {vr} | |
| appropriating | sich etw. aneignend; sich bemächtigend | |
| appropriated | sich etw. angeeignet; sich bemächtigt | |
| to wrongfully appropriate sth. | sich etw. widerrechtlich aneignen | |
| to appropriate (for) |
verwenden; bereitstellen; bewilligen {vt} (Geld) (für) |
|
| appropriating | verwendend; bereitstellend; bewilligend | |
| appropriated | verwendet; bereitgestellt; bewilligt |
|
| appropriates | verwendet; stellt bereit; bewilligt |
|
| appropriated | verwendete; stellte bereit; bewilligte |