BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

ancestors [listen] Väter {pl}; Vorfahren {pl}

afterlife [listen] Leben {n} nach dem Tod; Nachleben {n} [relig.]

to believe in an afterlife an ein Leben nach dem Tod glauben

I am convinced I will meet my ancestors in the afterlife. Ich bin überzeugt, dass ich meine Vorfahren im Nachleben treffen werde.

progenitor; ancestor [listen] Stammvater {m}; Vorfahre {m}; Vorfahr {m}; Ahne {m}; Ahn {m}; Ahnherr {m} (veraltet) [soc.]

progenitors; ancestors [listen] Stammväter {pl}; Vorfahren {pl}; Ahnen {pl}; Ahnherren {pl}; die Altvordern {pl} (veraltet)

Wild cats were the progenitors/ancestors of our house cat. Wildkatzen waren die Vorfahren unserer Hauskatze.

remote ancestor Urahn {m}; Urahne {f}

remote ancestors Urahnen {pl}

progenitor; intellectual ancestor geistiger Vater {m}; geistige Mutter {f}

progenitors; intellectual ancestors geistige Väter {pl}; geistige Mütter {pl}

paternal väterlich {adj}

more paternal väterlicher

most paternal am väterlichsten

paternal ancestors Vorfahren {pl} väterlicherseits

ancestor [listen] Altvordere {m,f}

ancestors [listen] Altvorderen {pl}

ancestor [listen] Ausgangsform {f}

ancestors [listen] Ausgangsformen {pl}