BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

agitating vehicle Fahrmischer {m} [auto] [constr.]

agitating vehicles Fahrmischer {pl}

agitating machine; agitator; dasher Rührgerät {n}; Rührwerk {n}; Rührer {m}

agitating machines; agitators; dashers Rührgeräte {pl}; Rührwerke {pl}; Rührer {pl}

beet washer with revolving agitating arm Rübenquirlwäscher {m}; Quirlwäscher {m} [agr.]

beet washer with revolving agitating arms Rübenquirlwäscher {pl}; Quirlwäscher {pl}

to agitate [listen] agitieren; sich stark machen

agitating agitierend

agitated [listen] agitiert

he/she agitates er/sie agitiert

I/he/she agitated [listen] ich/er/sie agitierte

he/she has/had agitated er/sie hat/hatte agitiert

to agitate against/for sth. sich (öffentlich) gegen/für etw. einsetzen

to agitate [listen] aufrühren; rühren; umrühren; aufwühlen; verrühren; vermischen {vt} [listen]

agitating aufrührend; rührend; umrührend; aufwühlend; verrührend; vermischend

agitated [listen] aufgerührt; gerührt; umgerührt; aufgewühlt; verrührt; vermischt

to agitate [listen] beunruhigen {vt} [listen]

agitating beunruhigend

agitated [listen] beunruhigt