afterwards : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	after it; after that; then; afterwards	danach; anschließend {adv}
	shortly afterwards; shortly after this	kurz danach; kurz darauf
	long after	lange danach
	an hour later	eine Stunde danach
	three days afterwards	drei Tage danach; drei Tage später
	for days afterwards	noch Tage danach; danach ... noch tagelang
	Afterwards we went to the movies.	Danach sind wir ins Kino gegangen.
	knowledge {no pl} (of)	Kenntnis {f}; Kenntnisse {pl}; Erkenntnis {f} (in)
	working knowledge	ausreichende praktische Kenntnisse
	to have profound/thorough knowledge of sth.	fundierte/gründliche Kenntnisse
	profound knowledge of the trade	fundierte Branchenkenntnisse
	tree of knowledge	Baum {m} der Erkenntnis
	What happens afterwards is outside my (sphere of) knowledge.	Was anschließend geschieht, entzieht sich meiner Kenntnis.
	to clear sth. up	etw. aufräumen {vt}
	clearing up	aufräumend
	cleared up	aufgeräumt
	Please clear up this mess before your father sees it.	Räum bitte dieses Durcheinander auf, bevor es dein Vater sieht.
	I don't mind you using the kitchen as long as you clear up afterwards.	Ich habe nichts dagegen, dass du die Küche benützt, solange du nachher wieder aufräumst.
	soon; shortly; before long; by and by (old-fashioned)	bald; in Bälde [geh.] {adv}
	as soon as possible /ASAP/	möglichst bald; baldigst
	soon afterwards	bald darauf
	See you soon!	Bis bald!
	not in the near future; not so soon	so bald nicht
	I'll be finished shortly/before long.	Ich bin bald fertig.
	We'll be home before very long.	Wir werden sehr bald zu Hause sein.
	to be said to do/be/have sth.	etw. tun/sein/haben sollen (Hörensagen)
	Shortly afterwards it is alleged that he tried to assault her.	Kurz darauf soll er versucht haben, sie tätlich anzugreifen.
	She is said/supposed to be very rich.	Sie soll sehr reich sein.
	He's said to be a rich man.	Er gilt als reicher Mann.
	wise	weise; klug; verständig {adj}
	wiser	weiser; klüger; verständiger
	wisest	am weisesten; am klugsten; am verständigsten
	a wise saying	ein weises Wort
	none the wiser	so klug wie zuvor
	to be none the wiser	auch nicht schlauer sein
	to be wise afterwards	nachher klug sein