BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

posture; carriage [listen] [listen] Körperhaltung {f}; Haltung {f}; Pose {f} [listen]

to adopt a comfortable/relaxed posture. eine bequeme/entspannte Haltung einnehmen

Human beings have an upright posture. Der Mensch hat eine aufrechte Körperhaltung.

He has got good/bad posture. Er hat eine gute/schlechte Haltung.

Poor posture can lead to back pains. Haltungsfehler können zu Rückenschmerzen führen.

in the posture of praying in betender Haltung

He is depicted in the posture of meditation. Er ist in Meditationshaltung abgebildet.

She always adopts/assumes the same posture for the cameras. Für die Kameras nimmt sie immer dieselbe Pose ein.

to adopt [listen] adoptieren; an Kindes Statt annehmen {vt}

adopting adoptierend; an Kindes Statt annehmend

adopted [listen] adoptiert; an Kindes Statt angenommen

he/she adopts er/sie adoptiert

I/he/she adopted [listen] ich/er/sie adoptierte

to adopt [listen] annehmen; übernehmen; verabschieden {vt} [listen] [listen] [listen]

adopting annehmend; übernehmend; verabschiedend

adopted [listen] angenommen; übernommen; verabschiedet [listen] [listen]

adopts nimmt an; übernimmt

adopted [listen] nahm an; übernahm

to adopt a law ein Gesetz annehmen; ein Gesetz verabschieden

to adopt the name of 'Williams' den Namen "Williams" annehmen