adaptation : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	adaptation	Anpassung {f}; Bearbeitung {f}
	adaptations	Anpassungen {pl}; Bearbeitungen {pl}
	adaptation	Adaptation {f}; Anpassung {f} [med.]
	adaptation strategy	Anpassungsstrategie {f}
	adaptation strategies	Anpassungsstrategien {pl}
	adaptation technique	Adaptierungstechnik {f} [techn.]
	adaptation system	Adaptionssystem {n} [techn.]
	adaptation systems	Adaptionsysteme {pl}
	adaptation programming	Anpassungsprogrammierung {f} [techn.]
	dark adaptation; Purkinje shift; Purkinje effect	Dunkeladaption {f}; Purkinje-Verschiebung {f}; Purkinje-Effekt {m} [med.]
	film adaptation	Filmfassung {f}
	film adaptations	Filmfassungen {pl}
	screen adaptation	Kinofassung {f}
	screen adaptations	Kinofassungen {pl}
	port; porting (adaptation to a different software environment)	Portierung {f} (Anpassung an eine andere Softwareumgebung) [comp.]
	tax harmonization; tax harmonisation [Br.]; tax adaptation; tax adjustment	Steueranpassung {f}