abridged : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

abridged

Search for:

ä ö ü ß

5 results for

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	English	German
	abridged report	Kurzbericht {m}
	abridged reports	Kurzberichte {pl}
	text	Text {m}
	texts	Texte {pl}
	abridged text	gekürzter Text
	strikethrough text	durchgestrichener Text
	the text at hand	der vorliegende Text
	version	Version {f}; Ausgabe {f}; Fassung {f}
	versions	Versionen {pl}; Ausgaben {pl}; Fassungen {pl}
	abridged version; cut version	gekürzte Version; gekürzte Ausgabe; gekürzte Fassung
	version of; as amended by (law)	in der Fassung /i.d.F./
	Amend sub-paragraph 2 to read: (contract amendment)	Absatz 2 erhält folgende Fassung: (Vertragsänderung)
	to abridge (a right etc.)	(ein Recht etc.) einschränken; beschneiden {vt} [jur.]
	abridging	einschränkend; beschneidend
	abridged	eingeschränkt; beschnitten
	to abridge sth.	etw. kürzen; verkürzen; abkürzen {vt}
	abridging	kürzend; verkürzend; abkürzend
	abridged	gekürzt; verkürzt; abgekürzt
	abridges	kürzt; verkürzt; kürzt ab
	abridged	kürzte; verkürzte; kürzte ab
	abridged edition	gekürzte Ausgabe
	abridged version	gekürzte Fassung
	the botanical name in abridged form	der botanische Name abgekürzt
	to abridge a book	eine Kurzfassung eines Buches erstellen