abiding : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	abiding	bleibend; dauernd; beständig {adj}
	law-abiding	gesetzestreu; gehorsam {adj}; die Gesetze einhaltend
	contract (with/between sb. / on sth.)	(privatrechtlicher) Vertrag {m} (mit/zwischen jdm. / über etw.)
	contracts	Verträge {pl}
	fictitious contract; feigned contract; sham contract	Scheinvertrag {m}
	as per contract	laut Vertrag
	abiding by a contract	getreu dem Vertrag
	unilateral contract	einseitiger Vertrag
	informal contract	formfreier Vertrag
	to make/conclude a contract	einen Vertrag schließen/abschließen
	to conclude a contract	einen Vertrag schließen
	to enter into a contract	einen Vertrag eingehen
	to amend the contract	den Vertrag ändern
	to accept a contract	einen Vertrag annehmen
	to draft a contract	einen Vertrag aufsetzen
	to certify the contract	den Vertrag beglaubigen
	to confirm a contract	einen Vertrag bestätigen
	to cancel a contract	einen Vertrag stornieren; einen Vertrag kündigen
	to extend a contract	Vertrag verlängern
	contract expires	Vertrag läuft aus
	to sign sb. on	jdn. unter Vertrag nehmen
	to be under contract; to be contracted	unter Vertrag stehen
	unsigned	nicht unter Vertrag stehend (Sportler; Musiker)
	to abide {abided; abided}	aushalten; ertragen {vt}
	abiding	aushaltend; ertragend
	abided	ausgehalten; ertragen
	to abide (sth.) {abode; abode}	verweilen; bleiben {vi} [poet.]; etw. erwarten {vt}
	abiding	verweilend; bleibend; erwartend
	abode	verweilt; geblieben; erwartet
	abides	verweilt; bleibt; erwartet
	abode	verweilte; blieb; erwartete
	to abide {abided; abided} (by)	einhalten {vt}; sich halten {vr} (an); befolgen {vt}; (Folgen) tragen {vt}
	abiding	einhaltend; sich haltend; befolgend; tragend
	abided	eingehalten; sich gehalten; befolgt; getragen
	to abide by the law; to obey the law	sich an die Gesetze halten
	to abide by the regulation	sich an die Vorschrift halten
	to abide by the rules	sich an die Regeln halten
	to abide by a contract	sich an einen Vertrag halten
	to abide by a decision	sich an eine Entscheidung halten
	to abide by {abode; abode}; to stick with {stuck; stuck}	festhalten an; treu bleiben; fest bleiben {vi}
	abiding by; sticking with	festhaltend an; treu bleibend; fest bleibend
	abode by; stuck with	festgehalten an; treu geblieben; fest geblieben
	to abide {abode; abode}	verweilen {vi}
	abiding	verweilend
	abode	verweilt