DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
parcel
Search for:
Mini search box
 

31 results for Parcel
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

parcel [Br.]; package [Am.] [listen] [listen] Paket {n}; Päckchen {n} (Postsendung) [listen] [listen]

parcels; packages Pakete {pl}; Päckchen [listen]

parcel service Paketdienst {m}

parcel services Paketdienste {pl}

by parcel service per Paketdienst

United Parcel Service /UPS/ ein Paketdienst

to parcel out parzellieren {vt} [agr.]

parceling out parzellierend

parceled out parzelliert

to parcel out (Land) zerstückeln {vt}

parceling out zerstückelnd

parceled out zerstückelt

parcel of shares Aktienpaket {n}

parcel boundary Flurstücksgrenze {f}

parcel boundaries Flurstücksgrenzen {pl}

parcel directory Flurstücksverzeichnis {n}

parcel directories Flurstücksverzeichnisse {pl}

parcel shelf; rear shelf; rear shelf panel; rear window shelf; hat rack; back shelf Hutablage {f}; Heckablage {f} [auto]

parcel shelves; rear shelves; rear shelf panels; rear window shelves; hat racks; back shelves Hutablagen {pl}; Heckablagen {pl}

parcel counter (sign) Paketannahme {f} (Aufschrift)

parcel bomb Paketbombe {f}

parcel bombs Paketbomben {pl}

parcel registration card Paketkarte {f}

parcel registration cards Paketkarten {pl}

parcel post [Br.] Paketpost {f}

parcel counter Paketschalter {m}

parcel counters Paketschalter {pl}

parcel deliverer; parcel postman [Br.] Paketzusteller {m}

parcel deliverers; parcel postmen Paketzusteller {pl}

parcel delivery Paketzustellung {f}

parcel deliveries Paketzustellungen {pl}

parcel [listen] Parzelle {f}

parcels Parzellen {pl}

parcel; postal package [Am.] [listen] Postpaket {n}

parcels; postal packages Postpakete {pl}

parcel [listen] Paketsendung {f}

parcel [listen] Flurstück {n}; Stück Land {n}

express parcel Eilpaket {n}

express parcels Eilpakete {pl}

railway parcel stamp Eisenbahnpaketmarke {f}

railway parcel stamps Eisenbahnpaketmarken {pl}

field part; parcel [listen] Flurstück {n}

field parts; parcels Flurstücke {pl}

gift parcel Geschenksendung {f}

gift parcels Geschenksendungen {pl}

boundary stone; border stone; parcel mark Grenzstein {m}; Rainstein {m}

boundary stones; border stones; parcel marks Grenzsteine {pl}; Rainsteine {pl}

air parcel Luftpostpaket {n}

air parcels Luftpostpakete {pl}

small parcel Päckchen {n} [listen]

small parcels Päckchen {pl} [listen]

plot; lot; parcel of land [listen] [listen] Parzelle {f}; Landparzelle {f}; ein Stück Land

plots; lots; parcels of land [listen] Parzellen {pl}; Landparzellen {pl}

insured parcel Wertpaket {n}

to be part and parcel of sth. zu etw. unweigerlich dazugehören {vi}

Working irregular hours is all part and parcel of being a journalist. Unregelmäßige Arbeitszeiten gehören nun mal zum Journalistenberuf dazu.

to be part and parcel of sth. ein wesentlicher Bestandteil von etw. sein

postal note Postvermerk {m}

postal notes Postvermerke {pl}

The parcel came back to us with the postal note 'not claimed'. Das Päckchen kam mit dem Postvermerk "nicht abgeholt" zurück.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners