Magis : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	English	German
	Similar words: magic, aegis, ages, agio, air-mail, axis, bags, Bags!, bain-marie, basis, bench-marks, cages, dais, e-mail, fags, gages, gags, haggis, half-axis, images, imagos
	magistracy	Amt {n} / Amtszeit {f} eines Friedensrichters
	magistracy	Obrigkeit {f}; Richterschaft {f} [adm.]
	Magistrates Act	Richtergesetz {n} [jur.]
	magisterial; governmental	behördlich {adj}
	magisterially	behördlich {adv}
	investigating magistrate	Ermittlungsrichter {m}; Ermittlungsrichterin {f} [jur.]
	magisterial {adj}	maßgebend {adj}; richtungsweisend {adj}
	magisterial {adj}	gebieterisch {adj}; herrisch {adj}; autoritär {adj}
	magisterial {adj} [geh.]	meisterhaft {adj}
	justice of the peace /JP; J.P./; magistrate [Br.]	Friedensrichter {m}; Schiedsmann {m} [Dt.]; Beamter {m} mit richterlichen Befugnissen [jur.]
	examining magistrate; committing magistrate; investigating magistrate	Untersuchungsrichter {m}
	metropolitan magistrate [Br.]; stipendiary magistrate [Br.]	Berufsrichter {m} in größeren Städten
	resident magistrate [Nordirl.]; police magistrate [Am.]	Polizeirichter {m}
	detention; detainment (of a person)	Inhaftierung {f}; Haft {f}; Arretierung {f} (veraltet); Arrest {m} (veraltend) (einer Person)
	brief detentions/detainments	kurze Inhaftierungen
	The examining magistrate ordered the detainments of the suspects.	Der Untersuchungsrichter ordnete die Inhaftierung der Tatverdächtigen an.
	They were held/kept in detention for two hours.	Sie wurden zwei Stunden in Haft genommen.; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.