Lady's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	lady's frame	Damen-Rahmen {m} (Fahrrad)
	lady's mantle	Frauenmantel {m} [bot.]
	lady's maid (to sb.)	Kammerzofe {f} (von jdm.) [hist.]
	lady's smock; cuckooflower; cuckoo flower	Wiesenschaumkraut {n} [bot.]
	young lady's maid	Kammerjungfer {f} [hist.]
	young lady's maids	Kammerjungfern {pl}
	okra; lady's-finger	Okra {f}; essbarer Eibisch; Ladyfinger {m} [bot.]
	slipper flowers; slipperworts; pocketbook flowers; Lady's purses (botanical genus)	Pantoffelblumen {pl} (Calceolaria) (botanische Gattung) [bot.]
	boudoir (a lady's private room or dressing room)	Boudoir (Frauengemach, Ankleideraum)
	'The Lady's not for Burning' (by Fry / work title)	'Die Dame ist nicht fürs Feuer' (von Fry / Werktitel) [lit.]
	foxgloves (botanical genus)	Fingerhüte {pl} (Digitalis) (botanische Gattung) [bot.]
	yellow foxglove	gelber Fingerhut {m} (Digitalis lutea)
	common foxglove; purple foxglove; Lady's glove	roter Fingerhut {m}; Fingerkraut {m}; Fuchskraut {m}; Schwulstkraut {m}; Unserer-lieben-Frauen-Handschuh {m}; Waldglöckchen {m}; Waldschelle {f} (Digitalis purpurea)
	mettle sb. is made of (old use)	jds. Wesen {n}; Wesensart {f}; Gemütsart {f}; Naturell {n}
	the mettle we are made of	unser innerstes Wesen
	to see what mettle he is made of	um zu sehen, aus welchem Holz er geschnitzt ist
	What mettle are you made of?	Was bist du nur für ein Mensch? [pej.]
	I like the Lady's wit and mettle.	Ich mag Witz und Wesensart dieser Lady.