DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
hotels
Search for:
Mini search box
 

13 results for Hotels | Hotels
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

station hotel Bahnhofshotel {n}

station hotels Bahnhofshotels {pl}

occupancy (accommodation of persons) [listen] Belegung {f} (Unterbringung von Personen) [listen]

to be in sole occupancy der alleinige Bewohner/Mieter/Gast sein

full occupancy of an apartment volle Belegung eines Appartements

occupancy rate/ratio [listen] Auslastung {f} [listen]

Hotels enjoy 80% occupancy. Die Hotels sind zu 80% ausgelastet.

five-star hotel Fünf-Sterne-Hotel {n}

five-star hotels Fünf-Sterne-Hotels {pl}

hotel [listen] Hotel {n}; Gasthof {m}

hotels Hotels {pl}

bed-and-breakfast hotel Hotel garni {n}

flotel schwimmendes Hotel

floating hotel Hotelschiff {n}

floating hotels Hotelschiffe {pl}

luxury hotel Luxushotel {n}

luxury hotels Luxushotels {pl}

They're staying in a luxury hotel with a view of the ocean. Sie wohnen in einem Luxushotel mit (einem) Blick auf das Meer.

high-class hotel; posh accommodation [Br.]; upmarket hotel [Br.] Nobelhotel {n}; Nobelherberge {f}

high-class hotels; posh accommodations; upmarket hotels Nobelhotels {pl}; Nobelherbergen {pl}

to slum (it); to be slumming wie ein Penner/Sandler [Ös.]/Clochard [Schw.] leben {vi}

There a plenty of ways you can cut costs on a trip without slumming. Es gibt viele Möglichkeiten, auf einer Reise Geld zu sparen ohne wie ein Penner zu leben.

She has no problem slumming (it) in cheap hotels. Es macht Ihr nichts (aus), in billigen Absteigen primitiv zu wohnen.

Several businessmen had to slum it in economy class. Mehrere Geschäftsleute mussten sich mit der primitiven Economy-Klasse abfinden.

seaside hotel; beach hotel Strandhotel {n}

seaside hotels; beach hotels Strandhotels {pl}

seafront Strandpromenade {f}

hotels on/along the seafront Hotels entlang der Strandpromenade

four-star hotel Vier-Sterne-Hotel {n}

four-star hotels Vier-Sterne-Hotels {pl}

residential hotel Wohnhotel {n}

residential hotels Wohnhotels {pl}

unlikely (only before noun) [listen] ungeeignet; unpassend; nicht der/die/das richtige {adj}

an unlikely candidate for the position ein ungeeigneter Kandidat für die Stelle

They have built hotels in the most unlikely places. Sie haben an den unmöglichsten Orten Hotels gebaut.

Literature and technology are an unlikely couple. Literatur und Technik passen nicht zusammen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien