BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

in front of; ahead of [listen] [listen] vor {prp; wo? +Dat.; wohin? +Akk.} [listen]

to stand in front of the house vor dem Haus stehen

to go in front of the house vor das Haus gehen

just before the turn-off kurz vor der Abzweigung

to go ahead of sb. vor jdm. gehen

outside the town vor der Stadt

right up to the front door bis vor die Haustür

in front (of it/that/them); before it/that/them [listen] davor {adv} (räumlich) [listen]

at the front; in the front frontseitig; vorn; vorne {adv} [listen]

right at/in the front ganz vorn(e)

1 meter from the front 1 Meter von vorn

in front; fore [listen] vorn; vorne {adv} [listen]

forward; forwards [rare]; onwards [lit.] [listen] [listen] nach vorn; nach vorne

Don't look back, look forward. Schau nicht zurück, sondern nach vorn(e). [übtr.]

front [listen] Front {f} [mil.]

fronts Fronten {pl}

battlefront Kriegsfront {f}; Front {f}

front opening Eingriff {m} (bei einer Unterhose) [textil.] [listen]

front runner Spitzenreiter {m} [sport] [econ.]

front runners Spitzenreiter {pl}

front door Haustür {f}

front doors Haustüren {pl}

front [listen] Vorderseite {f}; Vorderfront {f}; Stirnseite {f} [listen]

fronts Vorderseiten {pl}; Vorderfronten {pl}; Stirnseiten {pl}

detachable front abnehmbare Vorderfront

to form a united front eine geschlossene Front bilden

front [listen] vorderseitig {adj}; Vorder...

front connection vorderseitiger Anschluss [electr.]

front-fed antenna vorderseitig gespeiste Antenne

first-surface mirrored vorderseitig verspiegelt {adj} [techn.]

front [listen] Deckorganisation {f}; vorgeschaltete Organisation {f} [pol.]

fronts Deckorganisationen {pl}; vorgeschaltete Organisationen {pl}

threatening statements posted by terrorists or their media fronts Drohbotschaften, die Terroristen direkt oder über vorgeschaltete Medien verbreiten

front diaphragm (optics) Abschlussblende {f} (Optik)

front wheel tractor tyre; tractor front tyre; front wheel tractor tire [Am.]; tractor front tire [Am.] (agricultural) Ackerschlepperfrontreifen {m}

front wheel tractor tyres; tractor front tyres; front wheel tractor tires; tractor front tires Ackerschlepperfrontreifen {pl}

front passenger's side Beifahrerseite {f} [auto]

on the front passenger's side auf der Beifahrerseite

front passenger seat; pillion (seat); shotgun seat [Am.] [coll.] Beifahrersitz {m}; Soziussitz {m} [auto]

front passenger seats; pillions Beifahrersitze {pl}; Soziussitze {pl}

front spoiler Bugspoiler {m} [auto]

front spoilers Bugspoiler {pl}

front door Flurtür {f}

front doors Flurtüren {pl}

front panel (of a case etc.) Frontabdeckung {f}; Frontplatte {f} (eines Gehäuses etc.)

front panels Frontabdeckungen {pl}; Frontplatten {pl}

front-drive shaft Frontalantriebsachse {f} [auto]

front-drive shafts Frontalantriebsachsen {pl}

front connection Frontanschluss {m} [electr.]

front connections Frontanschlüsse {pl}

front view switch panel Frontansicht-Schaltschrank {m} [techn.]

front-wheel drive shaft Frontantriebskeilwelle {f} [auto]

front-wheel drive shafts Frontantriebskeilwellen {pl}

front binder; push binder Frontbindemäher {m}; Frontbinder {m} [agr.]

front binders; push binders Frontbindemäher {pl}; Frontbinder {pl}

front delivery Frontbogenausleger {m} [print]

front-wall burner Frontbrenner {m} [techn.]

front-wall burners Frontbrenner {pl}

front installation Fronteinbau {m}; Frontanbau {m}

front end Frontende {n} [auto]

front-fan blade Front-Fan-Schaufel {f} [aviat.]

front-fan blades Front-Fan-Schaufeln {pl}

front-fan drive Front-Fan-Triebwerk {m} [aviat.]

front-fan drives Front-Fan-Triebwerke {pl}

front power lift Fronthydraulik {f} [agr.]

front-loader Frontlader {m}

front-loaders Frontlader {pl}

front-end loader; loader; shovel loader Frontlader {m}

front-end loaders; loaders; shovel loaders Frontlader {pl}

front line Frontlinie {f} [mil.]

front lines Frontlinien {pl}

to front [listen] der Frontmann sein

front octane number Front-Oktanzahl {f} /FOZ/ [chem.]

front panel Frontplatte {f}

front panels Frontplatten {pl}

front fork end Gabelausfallende {n} [techn.]

front suspension Gabelfederung {f} [techn.]

front door key Hausschlüssel {m}

front door keys Hausschlüssel {pl}

front hub (large flange) Hochflanschnabe {f} [techn.]

front derailleur (bicycle) Kettenumwerfer {m}; vorderer Umwerfer (Fahrrad)

front derailleurs Kettenumwerfer {pl}; vorderer Umwerfer

front parachute landing fall Landefall {m} nach vorne [mil.] (Fallschirmsprung)

front hub (small flange) Niedrigflanschnabe {f} [techn.]

front-end loader; loader; payloader [Am.]; shovel loader Schaufellader {m}

front-end loaders; loaders; payloaders; shovel loaders Schaufellader {pl}

front [listen] Schnauze {f} (Vorderteil)

front pinacoid; macropinacoid; orthopinacoid (crystal) Schwalbenschwanzzwilling {m}; Orthopinakoid {n} (Kristall)

front wall Stirnwand {f}

front walls Stirnwände {pl}

front page Titelseite {f}

front pages Titelseiten {pl}

front building Vorbau {m}

More results >>>