Excise : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to excise	herausschneiden; (operativ) entfernen; ausschneiden; exzidieren {vt}
	excising	herausschneidend; entfernend; ausschneidend; exzidierend
	excised	herausgeschnitten; entfernt; ausgeschnitten; exzidiert
	excise office [Br.]	Regieverwaltung {f}
	excise licence [Br.]	Schankkonzession {f}; Schankerlaubnis {f}; Gastgewerbekonzession {f} [Ös.]; Alkoholpatent {n} [Schw.]; Wirtepatent {n} [Schw.]
	excise officer	Steuerbeamte {m} für indirekte Steuern
	excise tax [Am.]	Verbrauchsabgabe {f}; Akzise {f}
	excise duty; excise tax [Am.]; excise; consumption tax	Verbrauchssteuer {f}; Verbrauchsteuer {f} [fin.]
	excise duties	Verbrauchssteuern {pl}; Verbrauchsteuern {pl}
	excise number	Verbrauchssteuernummer {f} [fin.]
	excise tax	indirekte Steuer {f}; Akzise {f}
	excise taxes	indirekte Steuern
	tariff law; customs law (category); Customs and Excise Act [Br.]; Tariff Act [Am.]	Zollgesetz {n} /ZG/ [jur.]
	tariff laws; customs laws	Zollgesetze {pl}
	customs; duty	Zoll {m}
	to pay customs	Zoll bezahlen
	to avoid customs duty	Zoll umgehen
	to get through the customs	durch den Zoll kommen
	customs and excise dues	Zölle und sonstige Abgaben