DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
drinking
Search for:
Mini search box
 

42 results for Drinking
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

drinking water; potable water Trinkwasser {n}

drinking water treatment plant; water purification plant Trinkwasseraufbereitungsanlage {f}

drinking water treatment plants; water purification plants Trinkwasseraufbereitungsanlagen {pl}

mobile water purification unit mobile Trinkwasseraufbereitungsanlage {f}

transportable water purification unit transportable Trinkwasseraufbereitungsanlage {f}

drinking cup; cup [listen] Trinkbecher {m}; Becher {m} (ohne Henkel) [cook.] [listen]

drinking cups; cups Trinkbecher {pl}; Becher {pl} [listen]

to drain the cup den Becher bis zur bitteren Neige leeren [übtr.]

drinking problem Alkoholproblem {n}

drinking problems Alkoholprobleme {pl}

drinking bout; booze-up [coll.] Saufgelage {n} [ugs.]

drinking bottle Trinkflasche {f}

drinking bottles Trinkflaschen {pl}

drinking vessel Trinkgefäß {n}

drinking vessels Trinkgefäße {pl}

drinking spree Trinkgelage {n}

drinking glass Trinkglas {n}

drinking glasses Trinkgläser {pl}

drinking straw; straw [listen] Trinkhalm {m}; Trinkröhrchen {n}; Strohhalm {m} [ugs.]

drinking straws; straws Trinkhalme {pl}; Trinkröhrchen {pl}; Strohhalme {pl}

drinking song Trinklied {n}

drinking songs Trinklieder {pl}

drinking establishment Trinklokal {n} [cook.]

drinking establishments Trinklokale {pl}

drinking chocolate Trinkschokolade {f} [cook.]

drinking water system Trinkwasseranlage {f}

drinking water systems Trinkwasseranlagen {pl}

drinking fountain; bubbler [Am.] [Austr.] Trinkwasserbrunnen {m}

drinking fountains; bubblers Trinkwasserbrunnen {pl}

drinking water softener Trinkwasserenthärtungsanlage {f}

drinking water softeners Trinkwasserenthärtungsanlagen {pl}

drinking water demineralisation device Trinkwasserentsalzungsanlage {f}

drinking water demineralisation devices Trinkwasserentsalzungsanlagen {pl}

drinking water production Trinkwassergewinnung {f}

drinking water shortage Trinkwasserknappheit {f}

drinking water tank Trinkwassertank {m}

drinking water tanks Trinkwassertanks {pl}

drinking water consumption Trinkwasserverbrauch {m}

drinking water supply; supply of potable water Trinkwasserversorgung; Trinkwasserleitung {f}

drinking contest Wetttrinken {n}; Kampftrinken {n} [ugs.]

drinking bout; carousal; carouse Zechgelage {n}

drinking pal Zechkumpan {m}

drinking spree Zechtour {f}; Sauforgie {f}

to go on a spree; to be on a spree eine Zechtour machen

hard drinking trinkfest {adj}

harder drinking trinkfester

hardest drinking am trinkfestesten

competitive drinking Kampftrinken {n} [ugs.] (Handlung)

binge-drinking Komatrinken {n}; Komasaufen {n}; Rauschtrinken {n}; Druckbetankung {f} [ugs.]

binge-drinking Sturztrunk {m}

drinking-horn Trinkhorn {n}

Not for drinking! Kein Trinkwasser!

production [listen] Gewinnung {f}

production of a substance from a natural resource Gewinnung einer Substanz aus einem natürlichen Rohstoff

for the production of drinking water/oil/gas/drugs zur Gewinnung von Trinkwasser/Öl/Gas/Rauschgift

recirculating pump (drinking water heating) Zirkulationspumpe {f} (Trinkwassererwärmung) [techn.]

recirculating pumps Zirkulationspumpen {pl}

to clink glasses; to drink (to); to say cheers [listen] [listen] anstoßen {vi} (auf)

clinking glasses; drinking; saying cheers anstoßend

clinked glasses; drunk; said cheers angestoßen

to shout sb. (a drink) [Austr.] jdm. einen ausgeben (Getränk spendieren) {vt}

I'll shout - what are you drinking? Ich lade dich ein - was trinkst du?

It's my shout. Ich gebe einen aus.; Die Runde geht auf mich.

to drink up {drank; drunk}; to finish [listen] austrinken {vt}

drinking up; finishing [listen] austrinkend

drunk up; finished [listen] ausgetrunken

drinks up; finishes trinkt aus

drank up; finished [listen] trank aus

to do good helfen; nützen; guttun; wohltun; gesund sein {vi} [listen]

doing good helfend; nützend; guttuend; wohltuend; gesund seiend

done good geholfen; genützt; gutgetan; wohlgetan; gesund gewesen

Drinking milk will do you good. Milchtrinken wird dir guttun.

What good will that do you? Was hast du davon?

moderate moderat; maßvoll; gemäßigt {adj}

moderate language gemäßigte Sprache

moderate politician moderater Politiker

to be moderate sich moderat geben

to be moderate in drinking alcohol maßvoll beim Trinken von Alkohol sein; beim Alkohol Maß halten

to drink [listen] saufen (Tiere)

drinking saufend

drunk gesoffen

It beats me ...; Beats me ...; It's beyond me ... Es ist mir schleierhaft ...; Es ist mir ein Rätsel ...

It beats me how they managed to survive (for) five days without drinking water. Es ist mir schleierhaft/ein Rätsel, wie sie fünf Tage ohne Trinkwasser überleben konnten.

It beats me how you manage to work in this heat. Es ist mir schleierhaft, wie du bei dieser Hitze arbeiten kannst.

Beats me why he bought such a big car. Es ist mir schleierhaft, warum er sich so ein großes Auto gekauft hat.

It beats me/It's beyond me how she got the job. Es ist mir ein Rätsel, wie sie die Stelle bekommen hat.

What beats me is why she stays with him. Was ich nicht kapiere, ist, wieso bleibt sie bei ihm?

'What's he saying?' 'Beats me.'/'It's beyond me.' 'Was sagt er?' 'Das frage ich mich auch.'

to drink {drank; drunk} [listen] trinken {vi} {vt} [listen]

drinking trinkend

drunk getrunken

he/she drinks er/sie trinkt

I/he/she drank ich/er/sie trank

he/she has/had drunk er/sie hat/hatte getrunken

I/he/she would have drunk ich/er/sie tränke

drink! trink!

What would you like to drink? Was möchtest du trinken?

The patient must drink several liters each day. Der Patient muss mehrere Liter am Tag trinken.

to drink in one go trinken ohne abzusetzen; auf ex trinken [ugs.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien