CAR/ : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	English	German
	(motor) vehicle/car/automobile exhausts; vehicle exhaust fumes; vehicle fumes; vehicular outputs	Autoabgase {pl}; Abgase {pl} aus Kraftfahrzeugen; Auspuffgase {pl} [ugs.] [envir.]
	contractors' all risk insurance /CAR/	Bauleistungsversicherung {f}
	motor vehicle insurance; car/motor insurance [Br.]; automobile insurance [Am.]	Kraftfahrzeugversicherung {f}; KFZ-Versicherung {f}; Autoversicherung {f} [ugs.] [auto]
	motor/automobile insurance with no claims bonus/discount	Kfz-Versicherung mit Schadenfreiheitsrabatt
	left-turner; car/cyclist turning left	Linksabbieger {m} [auto]
	left-turners; cars/cyclists turning lefts	Linksabbieger {pl}
	car/trailer combination	Pkw-Gespann {n}
	right-turner; car/cyclist turning right	Rechtsabbieger {m} [auto]
	right-turners; cars/cyclists turning right	Rechtsabbieger {pl}
	to lock sb./yourself out (of sth.)	jdn./sich aussperren {vr} (aus etw.)
	locking out	sich aussperrend
	locked out	sich ausgesperrt
	to lock yourself out of the car/database	sich aus dem Auto/der Datenbank aussperren
	I locked myself out of the/my flat/house/hotel room etc.	Ich habe mich ausgesperrt.
	to meet with an accident	verunglücken {vi}
	meeting with an accident	verunglückend
	met with an accident	verunglückt
	meets with an accident	verunglückt
	met with an accident	verunglückte
	to be killed in a accident	tödlich verunglücken
	to be in a car/plane crash	im Auto/Flugzeug verunglücken