 English |
 German |
|
|---|---|---|
| beggar student | Bettelstudent {m} | |
| beggar students | Bettelstudenten {pl} | |
beggar ![[listen]](/pics/s1.png "beggar"){kind=small} |
Bettler {m}; Bettlerin {f} | |
| beggars | Bettler {pl}; Bettlerinnen {pl} | |
| to beggar sb.; to reduce sb. to begging | jdn. an den Bettelstab bringen | |
| lucky beggar; lucky devil; lucky dog | Glückspilz {m} | |
| lucky beggars; lucky devils; lucky dogs | Glückspilze {pl} | |
| beggar |
Kerl {m}; Bursche {m} |
|
| a naughty little beggar | ein kleiner Schelm | |
| beggar-ticks; bur-marigolds (botanical genus) | Zweizähne {pl} (Bidens) (botanische Gattung) [bot.] | |
| to beggar |
erschöpfen; übersteigen | |
| A beggar may sing before a pick-pocket. | Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen. | |
| You're a lucky beggar! | Hast du ein Schwein! | |
| 'The Beggar Student' (by Millöcker / work title) | 'Der Bettelstudent' (von Millöcker / Werktitel) [mus.] | |
| 'The Beggar's Opera' (by Gay / work title) | 'Die Bettleroper' (von Gay / Werktitel) [lit.] |