English |
German |
|
|---|---|---|
| friend |
Freund {m}; Freundin {f}; (gute) Bekannte {m,f}; (guter) Bekannter |
|
| friends |
Freunde {pl}; Freundinnen {pl}; Bekannten {pl}; Bekannte |
|
| close friends | dicke Freunde [ugs.]; gute Freunde | |
| false friend | falscher Freund | |
| He is a close friend. | Er ist ein guter Freund. | |
| to be as thick as thieves [fig.] | dicke Freunde sein [ugs.]; sehr gute Freunde sein; wie Pech und Schwefel zusammenhalten [ugs.] | |
| Best friends forever! /BFF/ | Wir bleiben für alle Zeiten beste Freunde. | |
| A friend is God's apology for your relatives. (Shaw) | Mit einem Freund entschuldigt sich Gott für die Verwandten. | |
| bring forward folder /BFF/; resubmission folder | Wiedervorlagemappe [adm.] {f} | |
| bring forward folders; resubmission folders | Wiedervorlagemappen {pl} |