 English |
 German |
|
|---|---|---|
occupancy (accommodation of persons) ![[listen]](/pics/s1.png "occupancy"){kind=small} |
Belegung {f} (Unterbringung von Personen) |
|
| to be in sole occupancy | der alleinige Bewohner/Mieter/Gast sein | |
| full occupancy of an apartment | volle Belegung eines Appartements | |
| occupancy rate/ratio |
Auslastung {f} |
|
| Hotels enjoy 80% occupancy. | Die Hotels sind zu 80% ausgelastet. | |
| severely disabled person (with a disablement of over 80%) | Schwerstbehinderte {m,f}; Schwerstbehinderter | |
| severely disabled persons | Schwerstbehinderten {pl}; Schwerstbehinderte | |
| fatality (statistics) |
Todesopfer {n}; Toter {m} (Statistik) | |
| fatalities | Todesopfer {pl}; Toten {pl} | |
| war fatalities | Kriegstote {pl} | |
| accident fatalities | Unfalltote {pl} | |
| The crash caused one fatality and several serious injuries. | Der Zusammenstoß forderte einen Toten und mehrere Schwerverletzte. | |
| 80 per cent of pedestrian fatalities occur in built-up areas. | 80 Prozent der Todesfälle bei Fußgängern ereignen sich in verbautem Gebiet. |