A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Seston
Set
Setter
Setzei
setzen
Setzer
Setzerei
Setzerscheinung
Setzhammer
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: setzen
Word division: Set·zen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
kontakten
;
Kontakt aufnehmen mit
;
kontaktieren
;
(sich) in Verbindung
setzen
mit
bereiten
;
anwerfen [ugs.]
;
eine Lawine von ... lostreten
;
(etwas) anleiern [ugs.]
;
mit sich bringen [ugs.]
;
induzieren
;
entfachen
;
auslösen
;
anschmeißen (Motor o.ä.) [ugs.]
;
(etwas) in Gang
setzen
;
hervorrufen
;
anfangen (etwas/mit etwas)
;
vom Zaun brechen
;
bewirken
;
verursachen
;
(zu etwas) führen
;
anzetteln
;
in Gang bringen
;
herbeiführen
;
anstiften
;
lostreten
;
initiieren
auf die falsche Karte
setzen
[ugs.]
;
aufs falsche Pferd
setzen
[ugs.]
in Beziehung
setzen
;
(sich) beziehen
entkräften
;
zurückweisen
;
außer Kraft
setzen
;
annullieren
renovieren
;
reparieren
;
instand
setzen
;
überholen
;
in Stand
setzen
;
in Schuss bringen [ugs.]
(etwas) behandeln
;
involviert (sein)
;
engagiert (sein)
;
eingebunden (sein)
;
(sich mit etwas) auseinander
setzen
;
eingehen (auf)
;
(sich) beschäftigen (mit)
;
(sich) befassen (mit)
;
bearbeiten
;
(sich) abgeben
kontrastieren
;
einen Vergleich anstellen (zwischen)
;
entgegen
setzen
;
gegenüberstellen
;
vergleichen
;
in Relation
setzen
Platz nehmen
;
(sich)
setzen
;
(sich) hinpflanzen [ugs.]
;
(sich) niederlassen
;
(sich) hin
setzen
emittieren
;
verbreiten
;
in Umlauf
setzen
;
herausgeben
;
auflegen
;
ausgeben (Banknoten)
;
in Umlauf bringen
;
ausstellen
auf freien Fuß
setzen
;
die Freiheit schenken
;
laufen lassen
;
losgeben
;
entlassen
;
freilassen
;
loslassen
;
frei
setzen
;
die Freiheit wiedergeben
aufheben
;
aufkündigen
;
für nichtig erklären
;
tilgen
;
für null und nichtig erklären
;
abschaffen
;
terminieren
;
für aufgehoben erklären
;
zurückziehen
;
für ungültig erklären
;
auflösen
;
abbestellen
;
ausgleichen
;
kündigen
;
außer Kraft
setzen
;
stornieren
;
annullieren
;
abbedingen
auf Grund treiben
;
auf den Strand
setzen
instruieren
;
informieren
;
in Kenntnis
setzen
;
mitteilen
;
Auskunft geben
;
briefen
;
aufklären
;
unterweisen
;
belehren
;
ins Vertrauen ziehen
;
benachrichtigen
;
verständigen
;
einweihen
;
unterrichten
;
ins Bild
setzen
;
orientieren [Schw.]
spielen
;
zocken [ugs.]
;
wetten
;
auf etwas
setzen
;
tippen
zeitweilig aufheben
;
außer Kraft
setzen
;
unterbrechen
;
intermittieren
trotzen
;
(sich) wehren
;
Trotz bieten
;
(sich) zur Wehr
setzen
;
widerstehen
;
(sich) wider
setzen
;
die Stirn bieten [ugs.]
verschieben
;
in die Flucht schlagen [ugs.]
;
ausquartieren
;
rausschmeißen [ugs.]
;
hinauswerfen
;
hinausbefördern [ugs.]
;
die Tür weisen [ugs.]
;
entfernen
;
räumen
;
vor die Tür
setzen
[ugs.]
;
verlagern
legen
;
stellen
;
tun [ugs.]
;
einstellen
;
setzen
indizieren
;
auf den Index
setzen
ins Auge fassen [ugs.]
;
(sich) anschicken
;
(sich) Ziele
setzen
;
vormerken
;
planen
;
(sich) Ziele stecken
;
festlegen
;
(sich etwas) vornehmen
aufs Spiel
setzen
;
riskieren
;
gefährden
setzen
;
legen
;
lagern (auf, über)
blamieren
;
beschämen
;
(sich) in die Nesseln
setzen
[ugs.]
;
sehr peinlich sein
;
verlegen machen
;
bloßstellen
in Brand
setzen
;
Feuer machen
;
anstecken [ugs.]
;
anzünden
;
entzünden
;
zündeln
;
entfachen
;
entflammen
einklammern
;
in Klammern
setzen
einspritzen
;
spritzen
;
einen Druck
setzen
(derb)
;
injizieren
entbinden
;
auf die Straße
setzen
[ugs.]
;
rauswerfen [ugs.]
;
rausschmeißen [ugs.]
;
feuern [ugs.]
;
zur Tür rauskehren [ugs.]
;
entpflichten
;
absägen [ugs.]
;
abdanken lassen
;
kündigen
;
(eiskalt) abservieren [ugs.]
;
freistellen
;
entlassen
;
schassen [ugs.]
entgegen
setzen
;
antworten
;
Paroli bieten
;
dagegenhalten
;
kontern
;
erwidern
;
entgegnen
frappieren
;
verwundern
;
in Erstaunen
setzen
;
verblüffen
;
verdutzen
;
erstaunen
;
überraschen
in Bewegung
setzen
;
mobilisieren
;
mobil machen
vorführen
;
inszenieren
;
aufführen
;
darbieten
;
in Szene
setzen
in den Sand
setzen
[ugs.]
;
verhauen [ugs.]
;
versauen (derb)
;
falsch machen
;
versaubeuteln [ugs.]
;
vermasseln [ugs.]
;
versieben [ugs.]
;
vergeigen [ugs.]
;
verbocken [ugs.]
(sich) beziehen auf
;
referenzieren
;
in Beziehung zueinander
setzen
;
auf etwas verweisen
außer Betrieb
setzen
;
stilllegen
;
vom Netz nehmen
;
außer Betrieb nehmen
;
einmotten
;
ausmustern
;
außer Dienst stellen
;
außer Betrieb stellen
;
ausrangieren
bewegen
;
in Bewegung
setzen
in den Ruhestand
setzen
(fachsprachlich)
;
emeritieren
drauf
setzen
;
adaptieren
;
portieren
;
anpassen
;
ein
setzen
unter Druck
setzen
;
die Pistole auf die Brust
setzen
[ugs.]
;
erpressen
informieren
;
in Kenntnis
setzen
;
Aufschluss geben
;
(jemanden etwas) wissenlassen
;
(jemanden etwas) wissen lassen
;
Auskunft geben
beschönigen
;
schönfärben
;
schönen
;
schönreden
;
ins rechte Licht
setzen
;
verbrämen
;
ins rechte Licht rücken
;
positiv darstellen
starten
;
(etwas) zum Laufen bringen
;
(etwas) in Gang
setzen
;
(etwas) anleiern [ugs.]
;
anschmeißen [ugs.]
;
(etwas) in Gang bringen
ins Fettnäpfchen treten
;
(sich) in die Nesseln
setzen
[ugs.]
;
einen Fauxpas begehen
;
(sich) blamieren
elektrische Ladung übertragen
;
unter Strom
setzen
;
elektrisieren
gezieltes
Setzen
einer Nadel
;
Punktion (fachsprachlich)
aufgleisen
;
(etwas) auf Gleise
setzen
dem Spuk ein Ende
setzen
[ugs.]
;
eine üble Sache unterbinden
ein Kind in die Welt
setzen
[ugs.]
;
ein Kind gebären
propagieren
;
verbreiten
;
bekannt machen
;
unter die Leute bringen
;
popularisieren
;
in Umlauf
setzen
;
populär machen
(sich) zusammen
setzen
[ugs.]
;
verhandeln
;
Verhandlungen aufnehmen
;
(sich) an einen Tisch
setzen
(figurativ) [ugs.]
Search further for "setzen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien