DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
unsavoury
Search for:
Mini search box
 

5 results for unsavoury
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

zweifelhaft; fragwürdig {adj} unsavoury [Br.]; unsavory [Am.]

zweifelhafter Ruf unsavory reputation

widerwärtig; widerlich; ekelhaft {adj} unsavoury [Br.]; unsavory [Am.]

unappetitlich; widerlich; ungustiös [Ös.]; unschmackhaft [geh.] {adj} [cook.] unappetizing; unappealing; unpalatable; unsavoury [Br.]; unsavory [Am.]

einen widerlichen / gräuslichen [Bayr.] / grauslichen [Ös.] Geschmack haben to have an unappealing / unpalatable flavour

widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös [Ös.]; degoutant [geh.] {adj} disagreeable; nauseating; nauseous; scabrous; unsavoury [Br.]; unsavory [Am.]; unappetizing [listen]

ein unappetitliches Spektakel a nauseating spectacle

Fortführung {f}; Fortschreibung {f}; weitere Prolongierung {f}; Weitertragen {n}; Erhaltung {f}; Sicherung des Fortbestands; ständiges Aufwärmen {n} [ugs.]; Verstetigung {f} [geh.]; Perpetuierung {f} [geh.] (einer Sache) perpetuation [formal] (of sth.)

die Fortführung fragwürdiger Geschäftspraktiken the perpetuation of unsavoury commercial practices

das Weitertragen einer Tradition the perpetuation of a tradition

die Fortschreibung bildungsbedingter Ungleichheit the perpetuation of inequality through education

die Sicherung des Fortbestands des Staates the perpetuation of the state

die Erhaltung der Art; die Arterhaltung [biol.] the perpetuation of the species

die Bewahrung des Andenkens an die Verstorbenen the perpetuation of the memory of the deceased

das ständige Aufwärmen alter Ideen / alter Klischees the perpetuation of old ideas / old stereotypes

zur weiteren Prolongierung des Bürgerkriegs beitragen to contribute to the perpetuation of the civil war
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners