A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
methemoglobinemia
methenamine
methionine
metho
method
method error
method errors
method of abstraction
method of accounting
Search for:
ä
ö
ü
ß
343 results for
method
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Verfahren
{n}
[math.]
method
;
procedure
parametrisches
Verfahren
parametric
procedure
Method
e
{f}
;
Verfahren
{n}
;
Art
und
Weise
{f}
method
Method
en
{pl}
;
Verfahren
{pl}
;
Handlungsweise
{f}
method
s
mit
dieser
Method
e
by
this
method
;
with
this
method
sachgerechte
Method
en
{pl}
sound
practices
Rechen
method
e
{f}
;
Berechnungs
method
e
{f}
;
Berechnungsweise
{f}
;
Kalkül
{m}
[veraltend]
[math.]
method
of
calculation
;
calculation
method
;
calculus
Rechen
method
en
{pl}
;
Berechnungs
method
en
{pl}
;
Berechnungsweisen
{pl}
;
Kalküle
{pl}
method
s
of
calculation
;
calculation
method
s
;
calculuses
Differenzialrechnung
{f}
;
Differentialrechnung
{f}
differential
calculus
Fehlerrechnung
{f}
calculus
of
errors
Infinitesimalrechnung
{f}
;
Differential-
und
Integralrechnung
{f}
infinitesimal
calculus
;
differential
and
integral
calculus
;
the
calculus
Integralrechnung
{f}
integral
calculus
Matrizenrechnung
{f}
;
Matrizenkalkül
{n}
[veraltend]
matrix
calculus
;
matrix
method
;
matrix
algebra
Prädikatrechnung
{f}
predicate
calculus
Regressionsrechnung
{f}
(
Vermessungswesen
)
calculus
of
observations
;
adjustment
of
observations
;
adjustment
calculus
(surveying)
Theoremrechnung
{f}
theorem
calculus
Variationsrechnung
{f}
variational
calculus
;
variantions
calculus
;
calculus
of
variations
Zinsrechnung
{f}
calculation
of
interest
;
interest
calculation
;
calculus
of
interest
Messverfahren
{n}
;
Mess
method
e
{f}
;
Messsystem
{n}
[techn.]
method
of
measurement
;
measurement
method
;
measuring
method
Messverfahren
{pl}
;
Mess
method
en
{pl}
;
Messsysteme
{pl}
method
s
of
measurement
;
measurement
method
s
;
measuring
method
s
Auflichtverfahren
{n}
incident
light
method
Durchlichtverfahren
{n}
transmitted
light
method
fotoelektrisches
/
photoelektrisches
Messverfahren
photoelectric
measuring
method
Bauweise
{f}
[arch.]
[constr.]
method
of
construction
;
construction
method
;
construction
style
Bauweisen
{pl}
method
s
of
construction
;
construction
method
s
;
construction
styles
erdbebensichere
Bauweise
earthquake
engineering
Sicherungsbauweise
{f}
;
ingenieurbiologische
Bauweise
biotechnical
construction
method
;
biotechnical
construction
;
biotechnical
treatment
[Am.]
Behandlungs
method
e
{f}
;
Behandlungsart
{f}
;
Therapie
method
e
{f}
;
Therapieverfahren
{n}
;
Therapieform
{f}
[med.]
method
of
treatment
;
type
of
treatment
;
treatment
type
;
form
of
treatment
;
treatment
form
;
therapeutic
method
;
therapy
method
;
form
of
therapy
;
therapy
Behandlungs
method
en
{pl}
;
Behandlungsarten
{pl}
;
Therapie
method
en
{pl}
;
Therapieverfahren
{pl}
;
Therapieformen
{pl}
method
s
of
treatment
;
types
of
treatment
;
treatment
types
;
forms
of
treatment
;
treatment
forms
;
therapeutic
method
s
;
therapy
method
s
;
forms
of
therapy
;
therapies
schonendes
Behandlungsverfahren
gentle
treatment
method
Zubereitungsweise
{f}
[cook.]
method
of
preparation
;
preparation
method
Zubereitungsweisen
{pl}
method
s
of
preparation
;
preparation
method
s
einfache
Zubereitungsweise
simple
method
of
preparation
Ausgleichsverfahren
{n}
method
of
compensation
Ausgleichsverfahren
{pl}
method
s
of
compensation
Bedienungsart
{f}
method
of
control
Bedienungsarten
{pl}
method
s
of
control
Bremsart
{f}
(
Auto
,
Bahn
)
[auto]
method
of
breaking
(car,
railway
)
Bremsarten
{pl}
method
s
of
breaking
Folter
method
e
{f}
method
of
torture
;
torture
method
Folter
method
en
{pl}
method
s
of
torture
;
torture
method
s
Lösungsansatz
{m}
[math.]
method
of
resolution
Lösungsansätze
{pl}
method
s
of
resolution
Tilgungsart
{f}
[fin.]
method
of
redemption
;
method
of
amortization
Tilgungsarten
{pl}
method
s
of
redemption
;
method
s
of
amortization
Verfahrensfehler
{m}
[math.]
method
error
Verfahrensfehler
{pl}
method
errors
Abstraktionsverfahren
{n}
method
of
abstraction
Aufmaßverfahren
{n}
(
bei
Auftragsarbeiten
)
method
of
measurement
of
completed
work
[Br.]
;
method
of
site
survey
[Am.]
(in
contract
work
)
Bildungsweise
{f}
method
of
formation
;
mode
of
formation
Buchungsverfahren
{n}
method
of
accounting
Gewinnermittlungsart
{f}
(
Steuerrecht
)
[fin.]
method
of
determinating
the
net
income/profits
(fiscal
law
)
Konjugierte-Gradienten-Verfahren
{n}
[math.]
method
of
conjugate
gradients
Haltungsform
{f}
[agr.]
method
of
rearing
;
husbandry
system
Herstellungsart
{f}
method
of
producing
;
method
of
manufacturing
Knotenpunktverfahren
{n}
method
of
joints
Method
e
{f}
der
kleinsten
Quadratsumme
;
Fehlerquadrat
method
e
{f}
[math.]
method
of
least
squares
;
leastsquare
method
Method
enauswahl
{f}
;
Method
enwahl
{f}
method
selection
;
selection
of
method
s
Rittersches
Schnittverfahren
method
of
sections
Überzeugungstaktik
{f}
method
of
persuasion
Zahlungsmodalitäten
{pl}
[fin.]
method
of
payment
Loci-
Method
e
{f}
method
of
loci
Bedienungsweise
{f}
method
of
operation
;
style
of
operation
Bohr
method
e
{f}
;
Bohrverfahren
{n}
;
Bohren
{n}
[in Zusammensetzungen]
[techn.]
drilling
method
;
boring
method
;
drilling
[in compounds];
boring
[in compounds]
Bohr
method
en
{pl}
;
Bohrverfahren
{pl}
drilling
method
s
;
boring
method
s
drehendes
Bohren
drilling
by
rotation
Freifallbohren
{n}
;
Seilschlagbohren
{n}
;
schlagendes
Spülbohrverfahren
{n}
cable
tool
drilling
;
churn
drilling
kernloses
Bohren
full
hole
drilling
schlagendes
Bohren
percussion
drilling
Einzelpulsbohren
{n}
single
pulse
drilling
Kugelschlagbohren
{n}
pellet
impact
drilling
Stoßbohren
{n}
percussion
drilling
;
percussive
drilling
;
percussion
boring
;
percussive
boring
Trepanierbohren
{n}
trepanning
drilling
Dialektik
{f}
;
dialektische
Method
e
{f}
(
Diskutieren
gegensätzlicher
Standpunkte
zur
Wahrheitsfindung
)
[phil.]
dialectics
;
dialectical
method
(discussing
opposing
ideas
to
find
the
truth
)
historische
Dialektik
historical
dialectics
idealistische
Dialektik
idealistic
dialectics
materialistische
Dialektik
materialistic
dialectics
negative
Dialektik
negative
dialectics
objektive
Dialektik
objective
dialectics
qualitative
Dialektik
qualitative
dialectics
revolutionäre
Dialektik
revolutionary
dialectics
subjective
Dialektik
subjective
dialectics
transzendentale
Dialektik
transcendental
dialectics
Näherungsverfahren
{n}
;
Näherungs
method
e
{f}
;
Approximationsverfahren
{n}
[math.]
approximate
method
;
method
of
approximation
Näherungsverfahren
{pl}
;
Näherungs
method
en
{pl}
;
Approximationsverfahren
{pl}
approximate
method
s
;
method
s
of
approximation
Newton'sches
Näherungsverfahren
;
Newton-Verfahren
(
zur
Nullstellenberechnung
)
Newton's
method
of
approximation
;
Newton's
method
stochastisches
Näherungsverfahren
stochastic
approximation
method
Narkosetechnik
{f}
;
Narkosesystem
{n}
[med.]
anaesthetic
technique
;
anaesthesia
method
[Br.]
;
anesthesia
method
[Am.]
Narkosetechnik
mit
Kohlendioxid-Absorption
carbon
dioxide
absorption
anaesthesia/anesthesia
offenes
Narkosesystem
open-circuit
anaesthesia
method
[Br.]
;
open
anaesthesia
[Br.]
;
open-circuit
anesthesia
method
[Am.]
;
open
anesthesia
[Am.]
kontinuierliches
Narkosesystem
continuous-flow
anaesthesia
[Br.]
;
continuous-flow
anesthesia
[Am.]
Spritzverfahren
{n}
spraying
method
Spritzverfahren
{pl}
spraying
method
s
thermisches
Spritzverfahren
{n}
;
thermisches
Spritzen
{n}
(
Oberflächenbeschichtungsverfahren
)
[techn.]
thermal
spraying
process
;
thermal
spracing
(surface
coating
process
)
Spritz-
und
Tauchverfahren
spray
and
immersion
application
Verfahrensweise
{f}
procedure
;
method
;
approach
;
practice
Verfahrensweisen
{pl}
procedures
;
method
s
;
approaches
;
practices
bewährte
Verfahrensweise
good
practice
fachgerechter
Umgang
{m}
;
gute
fachliche
Praxis
{f}
[Dt.]
[envir.]
;
bewährte
Praxis
;
Standardverfahren
{n}
;
Erfolgs
method
e
{f}
best
practice
Verschlüsselungs
method
e
{f}
;
Verschlüsselungsverfahren
{n}
;
Chiffrierverfahren
{n}
encryption
method
;
encryption
technique
;
ciphering
method
Verschlüsselungs
method
en
{pl}
;
Verschlüsselungsverfahren
{pl}
;
Chiffrierverfahren
{pl}
encryption
method
s
;
encryption
techniques
;
ciphering
method
s
kombiniertes
Verschlüsselungsverfahren
combined
ciphering
method
symmetrische
Verschlüsselungs
method
e
symmetric
encryption
method
Anbau
method
e
{f}
[agr.]
farming
method
;
cultivation
method
Anbau
method
en
{pl}
farming
method
s
;
cultivation
method
s
Fruchtfolgeanbau
{m}
rotation
farming
Beurteilungs
method
e
{f}
mit
Antwortvorgaben
[school]
[stud.]
multiple-choice
method
of
assessment
Antwortvorgaben
mit
einer
richtigen
Antwort
single
response
method
Antwortvorgaben
mit
mehreren
richtigen
Antworten
multiple
response
method
Einschlagverfahren
{n}
cutting
method
;
cutting
system
Einschlagverfahren
{pl}
cutting
method
s
;
cutting
systems
selektives
Einschlagverfahren
selection
cutting
system
Ernte
method
e
{f}
[agr.]
harvesting
method
Ernte
method
en
{pl}
harvesting
method
s
selektive
Ernte
method
e
selection
harvesting
Halbmikroverfahren
{n}
;
Halbmikro
method
e
{f}
;
Halbmikrotechnik
{f}
;
Halbmikroarbeitsweise
{f}
[chem.]
semimicro
method
;
centigram
procedure
Halbmikro
method
e
nach
Kjeldahl
semimicro
Kjeldahl
method
Halbmikro
method
e
nach
Rast
semimicro
Rast
method
Heizsystem
{n}
;
Heiz
method
e
{f}
heating
system
;
heating
method
;
method
of
heating
Heizsysteme
{pl}
;
Heiz
method
en
{pl}
heating
systems
;
heating
method
s
;
method
s
of
heating
Elektroheizsystem
{n}
electrical
heating
system
Reinigungs
method
e
{f}
cleaning
method
Reinigungs
method
en
{pl}
cleaning
method
s
mechanische
Reinigungs
method
en
mechanical
cleaning
method
s
Wartungsverfahren
{n}
maintenance
method
;
maintenance
procedure
Wartungsverfahren
{pl}
maintenance
method
s
;
maintenance
procedures
Standard-Wartungsverfahren
{n}
standard
maintenance
procedure
/SMP/
Wertermittlungs
method
e
{n}
;
Wertermittlungsverfahren
{n}
valuation
method
Wertermittlungs
method
en
{pl}
;
Wertermittlungsverfahren
{pl}
valuation
method
s
normiertes
Wertermittlungsverfahren
standardised
valuation
method
[Br.]
;
standardized
valuation
method
[Am.]
Abbauverfahren
{n}
[min.]
mining
method
Abbauverfahren
{pl}
mining
method
s
Abbruch
method
e
{f}
demolition
method
Abbruch
method
en
{pl}
demolition
method
s
Abdichtungs
method
e
{f}
;
Abdicht
method
e
{f}
;
Abdichtungsverfahren
{n}
;
Abdichtverfahren
{n}
sealing
method
Abdichtungs
method
en
{pl}
;
Abdicht
method
en
{pl}
;
Abdichtungsverfahren
{pl}
;
Abdichtverfahren
{pl}
sealing
method
s
Abfrageverfahren
{n}
polling
method
Abfrageverfahren
{pl}
polling
method
s
More results
Search further for "method":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Verfahren"){kind=small}
