A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
letterpress ink
letterpress printing
letter-quality printing
letter rogatory
letters
letter service
letterset printing
letter slot
letter slots
Search for:
ä
ö
ü
ß
72 results for
letters
Tip:
Conversion of units
German
English
Briefwechsel
{m}
;
Briefkontakt
{m}
;
Korrespondenz
{f}
;
Schriftwechsel
{m}
[adm.]
;
Schriftverkehr
{m}
[adm.]
(
mit
jdm
.)
correspondence
;
exchange
of
letters
(with
sb
.)
In
der
Geschäftskorrespondenz
wird
eher
förmlich
formuliert
.
A
rather
formal
tone
is
used
in
business
correspondence
.
Wir
haben
telefonisch
und
schriftlich
kommuniziert
.
We
communicated
by
telephone
and
correspondence
.
Wir
haben
jahrelang
einen
Briefwechsel
aufrechterhalten
.
We
kept
up
a
correspondence
/
maintained
an
exchange
of
letters
for
many
years
.
Unsere
Zeitschrift
kann
keinen
Schriftverkehr
über
medizinische
Fragen
führen
.
Our
magazine
is
unable
to
enter
into
any
correspondence
on
medical
matters
.
Wir
sollten
vermeiden
,
den
Schriftverkehr
auf
zwei
Schienen
parallel
abzuwickeln
.
We
should
avoid
conducting
correspondence
through
two
parallel
channels
.
Sie
stehen
seit
Monaten
in
Briefkontakt/brieflichem
Kontakt
.
They
have
been
in
correspondence
for
months
.
Zu
unserem
bisherigen
Schriftverkehr
/
Zu
unserer
Vorkorrespondenz
übermitteln
wir
weitere
Angaben
zu
diesem
Projekt
.
Further
to
our
previous
correspondence
please
find
an
update
on
this
project
.
Patentanmeldung
{f}
patent
application
;
application
for
a
patent
;
application
for
letters
patent
[Br.]
Patentanmeldungen
{pl}
patent
applications
;
applications
for
a
patent
;
applications
for
letters
patent
nationale
Phase
einer
Patentanmeldung
national
stage
application
for
a
patent
gleichzeitig
anhängige
Patentanmeldung
co-pending
patent
application
die
Patentanmeldung
zurückziehen
to
withdraw
the
patent
application
die
Patentanmeldung
zurückweisen
to
refuse
the
patent
application
Buchstaben/Text
sperren
;
gesperrt
setzen
{vt}
[comp.]
[print]
to
space
out
letters
/text
sperrend
;
gesperrt
setzend
spacing
out
gesperrt
;
gesperrt
gesetzt
spaced
out
Briefgeheimnis
{n}
secrecy/privacy
of
letters
/correspondence
;
secrecy
of
the
post
[Br.]
/
the
mail
[Am.]
Verletzung
des
Briefgeheimnisses
violation
of
the
secrecy
of
letters
Blockbuchstaben
{pl}
[comp.]
[print]
block
letters
;
block
capitals
;
capitals
Briefadel
{m}
title
of
nobility
conferred
by
letters
patent
Briefporto
{n}
postage
for
letters
Buchstabendreher
{m}
scrambled
letters
;
transposed
letters
Buchstabensalat
{m}
jumble
of
letters
Kleinschreibung
{f}
use
of
small
letters
Magerdruck
{m}
roman
typeface
;
roman
letters
Maschinensatz
{m}
(
Ergebnis
)
[print]
machine-set
letters
;
machine-set
slags
Purzelwort
{n}
[ling.]
scrambled
letters
Schnörkelbuchstaben
{pl}
(
verschlungene
Versalien
)
[print]
swash
letters
die
gelehrte
Welt
the
world
of
letters
Ablassbrief
{m}
letter
of
indulgence
Ablassbriefe
{pl}
letters
of
indulgence
Ablehnungsschreiben
{n}
letter
of
regret
Ablehnungsschreiben
{pl}
letters
of
regret
Abmahnung
{f}
;
Unterlassungsaufforderung
{f}
[jur.]
cease
and
desist
letter
Abmahnungen
{pl}
;
Unterlassungsaufforderungen
{pl}
cease
and
desist
letters
Absagebrief
{m}
letter
of
refusal
Absagebriefe
{pl}
letters
of
refusal
Abschiedsgesuch
{n}
letter
of
resignation
Abschiedsgesuche
{pl}
letters
of
resignation
sein
Abschiedsgesuch
einreichen
to
tender
one's
resignation
Anerkennungsschreiben
{n}
recognition
letter
Anerkennungsschreiben
{pl}
recognition
letters
Anfangsbuchstabe
{m}
initial
letter
Anfangsbuchstaben
{pl}
initial
letters
Arztbrief
{m}
physician's
letter
Arztbriefe
{pl}
physician's
letters
Bakkalaureus
{m}
;
Bachelor
{m}
[stud.]
bachelor
niedrigster
akademischer
Grad
bachelor
of
science
/B
.Sc./;
bachelor
of
arts
/B
.A./
Bakkalaureus
der
Philosophie
Bachelor
of
Arts
/BA/
Bakkalaureus
{m}
der
Theologie
Bachelor
of
Divinity
/BD/
Bakkalaureus
{m}
der
Ingenieurwissenschaften
Bachelor
of
Engineering
/BEng/
Bakkalaureus
{m}
des
Rechts
Bachelor
of
Law
/BL/
Bakkalaureus
{m}
der
Literatur(
wissenschaft
)
Bachelor
of
Literature
/BLit/
Bakkalaureus
{m}
der
Literaturwissenschaft
Bachelor
of
Letters
/BLitt/
Bakkalaureus
{m}
der
Medizin
Bachelor
of
Medicine
/BM/
Bakkalaureus
{m}
der
Naturwissenschaften
Bachelor
of
Sc
ience
[Am.]
/BS/
/BSc/
Bakkalaureus
{m}
der
Chirurgie
Bachelor
of
Surgery
[Br.]
/BS/
Bakkalaureus
{m}
der
Wirtschaftswissenschaften
Bachelor
of
Economic
Science
/BScEcon/
Begleitbrief
{m}
;
Anschreiben
{n}
;
Deckbrief
{m}
covering
letter
;
cover
letter
Begleitbriefe
{pl}
;
Anschreiben
{pl}
covering
letters
;
cover
letters
Der
Name
...
wurde
im
Anschreiben
erwähnt
.
The
name
of
...
was
mentioned
in
the
covering
letter
.
Begleitschreiben
{n}
accompanying
letter
Begleitschreiben
{pl}
accompanying
letters
Beileidsbrief
{m}
;
Beileidschreiben
{n}
;
Beileidsschreiben
{n}
;
Beileidsbekundung
{f}
letter
of
condolence
;
letter
of
sympathy
Beileidsbriefe
{pl}
;
Beileidschreiben
{pl}
;
Beileidsschreiben
{pl}
;
Beileidsbekundungen
{pl}
letters
of
condolence
;
letters
of
sympathy
Bettelbrief
{m}
;
Bittschreiben
{n}
begging
letter
Bettelbriefe
{pl}
;
Bittschreiben
{pl}
begging
letters
Bittbrief
{m}
letter
of
request
Bittbriefe
{pl}
letters
of
request
Brief
{m}
;
Schreiben
{n}
letter
Briefe
{pl}
letters
offener
Brief
open
letter
eigenhändiger
Brief
autograph
letter
einen
Brief
schreiben
to
write
a
letter
einen
Brief
senden
to
send
a
letter
Briefe
austragen
to
deliver
letters
nicht
persönlich
adressiertes
Schreiben
[adm.]
'to
whom
it
may
concern'
letter
obszöner
,
verleumderischer
Brief
poison-pen
letter
hasserfüllte
Briefe
hate
mail
blauer
Brief
[ugs.]
;
Kündigungsschreiben
{n}
;
Kündigungsmitteilung
{f}
pink
slip
[coll.]
Buchstabe
{m}
letter
Buchstaben
{pl}
letters
Dankesbrief
{m}
;
Dankbrief
{m}
thank-you
letter
;
letter
of
thanks
Dankesbriefe
{pl}
;
Dankbriefe
{pl}
thank-you
letters
;
letters
of
thanks
Deckungszusage
{f}
;
Kreditzusage
{f}
;
Förderzusage
{f}
[fin.]
[adm.]
letter
of
commitment
;
commitment
letter
Deckungszusagen
{pl}
;
Kreditzusagen
{pl}
;
Förderzusagen
{pl}
letters
of
commitment
;
commitment
letters
Doktor
{m}
/Dr
./;
Doktorin
{f}
doctor
/Dr/
;
doc
[coll.]
Doktoren
{pl}
;
Doktorinnen
{pl}
doctors
;
docs
seinen
Doktor
machen
to
take
one's
doctor's
degree
;
to
take
one's
doctorate
Doktor
der
Rechte
/Dr
.
jur
./
Doctor
of
Laws
/LL
.D;
LL
.D/;
Doctor
of
Jurisprudence
[Am.]
/J
.D./;
legum
doctor
Doktor
der
Medizin
/Dr
.
med
./
Doctor
of
Medicine
;
medicinae
doctor
/MD/
Doktor
der
Philosophie
/Dr
.
phil
./
Doctor
of
Philosophy
/DPhil
;
PhD
;
Ph
.D;
DPh/
Doktor
der
Naturwissenschaften
/Dr
.
rer
.nat./
Doctor
of
Science
/DSc
;
ScD/
Doktor
der
Theologie
/Dr
.
theol
./
Doctor
of
Divinity
/DD/
Doktor
der
Zahnmedizin
Doctor
of
Dental
Surgery
/DDS/
Doktor
des
Zivilrechts
/Dr
.
jur
./
Doctor
of
Civil
Law
/DCL/
;
juris
civilis
doctor
/JCD/
Doktor
beider
Rechte
juris
utriesque
doctor
/JUD/
;
Doctor
of
Canon
and
Civil
Law
Doktor
der
Literaturwissenschaften
Doctor
of
Letters
,
Doctor
of
Literature
/DLit/
Drohbrief
{m}
threatening
letter
Drohbriefe
{pl}
threatening
letters
Druckbuchstabe
{f}
block
letter
Druckbuchstaben
{pl}
block
letters
Eckbuchstabe
{m}
corner
letter
Eckbuchstaben
{pl}
corner
letters
Einladungsschreiben
{n}
letter
of
invitation
Einladungsschreiben
{pl}
letters
of
invitation
Einschreibebrief
{m}
registered
letter
Einschreibebriefe
{pl}
registered
letters
Empfehlungsschreiben
{n}
;
Empfehlungsbrief
{m}
letter
of
recommendation
;
letter
of
reference
[Am.]
Empfehlungsschreiben
{pl}
;
Empfehlungsbriefe
{pl}
letters
of
recommendation
;
letters
of
reference
Empfehlungsschreiben
{n}
introduction
;
letter
of
introduction
Empfehlungsschreiben
{pl}
introductions
;
letters
of
introduction
Entschuldigungsschreiben
{n}
letter
of
apology
Entschuldigungsschreiben
{pl}
letters
of
apology
Erinnerungsschreiben
{n}
;
Mahnung
{f}
;
Urgenz
{f}
[Ös.]
reminder
;
reminder
letter
Erinnerungsschreiben
{pl}
;
Mahnungen
{pl}
;
Urgenzen
{pl}
reminders
;
reminder
letters
Ernennungsurkunde
{f}
[adm.]
letter/certificate/deed
of
appointment
Ernennungsurkunden
{pl}
letters
/certificates/deeds
of
appointment
Erpresserbief
{m}
;
Erpresserschreiben
{n}
extortion
letter
Erpresserbiefe
{pl}
;
Erpresserschreiben
{pl}
extortion
letters
Flugpostbrief
{m}
airmail
letter
Flugpostbriefe
{pl}
airmail
letters
Formular
{n}
;
Formblatt
{n}
;
Vordruck
{m}
[adm.]
form
;
blank
form
Formulare
{pl}
;
Formblätter
{pl}
;
Vordrucke
{pl}
forms
;
blank
forms
ein
Formular
ausfüllen
to
fill
in
a
form
;
to
complete
a
form
Füllen
Sie
das
Formular
in
Großbuchstaben
aus
!
Fill
out
the
form
in
capital
letters
!
Genehmigungsschreiben
{n}
letter
of
approval
Genehmigungsschreiben
{pl}
letters
of
approval
Geschäftsbrief
{m}
business
letter
Geschäftsbriefe
{pl}
business
letters
Glückwunschschreiben
{n}
note
of
congratulation
;
letter
of
congratulation
Glückwunschschreiben
{pl}
notes
of
congratulation
;
letters
of
congratulation
More results
Search further for "letters":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien