key : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

key

key account management

key account manager

key account managers

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Lösung {f}

key [fig.]

des Rätsels Lösung

the key to the mystery

wichtigste; wichtigster; wichtigstes; essentiell; wesentlich {adj}

key

falsch {adj} (Musik)

off-key

falsch singen

to sing off-key

entscheidend {adj} (für)

key (to)

Schlüssel {m} (zu/für etw.)

key (to sth.)

Schlüssel {pl}

keys

berührungsloser Schlüssel [auto]

proximity key

parazentrischer Schlüssel

paracentric key

Berliner Schlüssel; Schließzwangschlüssel {m} [hist.]

Berlin key

Ich kann dir einen Ersatzschlüssel zum Lager/für das Lager borgen.

I can lend you a spare key to the store.

eingeben; eintasten {vt}

to key

eingebend; eintastend

keying

eingegeben; eingetastet

keyed

schwach; unwillig {adj}

low-key

Stichwort {n}; Schlüsselwort {n}

keyword; key word

Stichwörter {pl}; Schlüsselwörter {pl}

keywords; key words

Spezialisten {pl}; speziell ausgebildete Kräfte {pl}; Schlüsselkräfte {pl}

key personnel

unauffällig {adj}; zurückhaltend {adj}

low-key {adj}

Dietrich {m}

picklock; skeleton key

Brille {f} (Blasinstrument) [mus.]

ring key (wind instrument)

abstimmen {vt} [übtr.]

to key

kleine Insel; Korallenriff {n}; Korallenbank {f}

key; cay

die Florida Keys

the Florida Keys

Passfeder {f} [techn.]

key; fitted key

Passfedern {pl}

keys; fitted keys

Schlüsseltaster {m}

key-operated push button

Schlüsseltaster {pl}

key-operated push buttons

Tonart {f} [mus.]

key

Tonarten {pl}

keys

Tonart Es-Dur

key of E-flat major

von Tonart C-Dur zu D-Dur transponieren

to transpose from the key of C major to the key of D major

Leistungskennzahl {f}; Kennzahl {f} [econ.]

key performance indicator /KPI/

Leistungskennzahlen {pl}; Kennzahlen {pl}

key performance indicators

betriebswirtschaftliche Kennzahlen {pl}

business indicators

Schlüsselnutzung {f}

key usage

Schlüsselnutzungen {pl}

key usages

Zähler für die Schlüsselnutzung

key usage counter

Taste {f}

key

Tasten {pl}

keys

feststellbare/arretierbare/einrastende Taste {f} [techn.] [comp.]

locking key; stay-down key

Ablöse {f} /Abl./; Abstandszahlung {f} (Mietobjekt)

key money [Br.]; premium (on a lease)

Ungesetzliche Ablösen können auf dem Klageweg zurückgefordert werden.

Unlawful premiums may be recovered by action.

Futterschlüssel {m} [techn.]

key for chucks

Futterschlüssel {pl}

keys for chucks

Großkunden-Betreuer {m}; Großkunden-Betreuerin {f}

key account manager

Großkunden-Betreuer {pl}; Großkunden-Betreuerinnen {pl}

key account managers

Hauptkunde {m}

key account

Hauptkunden {pl}

key accounts

Hauptquelle {f}

key source; main source

Hauptquellen {pl}

key sources; main sources

Klappe {f} (Blasinstrument) [mus.]

key (wind instrument)

Klappen {pl}

keys

Kostenschlüssel {m}

key of payment

Kostenschlüssel {pl}

keys of payment

Leistungsträger {m}; Leistungsträgerin {f} [sport]

key player

Leistungsträger {pl}; Leistungsträgerinnen {pl}

key players

Leitwährung {f} [fin.]

key currency; base currency

Leitwährungen {pl}

key currencies; base currencies

Schlüsselanhänger {m}

key fob

Schlüsselanhänger {pl}

key fobs

Schlüsselbegriff {m}

key concept

Schlüsselbegriffe {pl}

key concepts

Schlüsselbezeichnung {f}

key designator

Schlüsselbezeichnungen {pl}

key designators

Schlüsselfeld {n}; Tastenfeld {n}

key field

Schlüsselfelder {pl}; Tastenfelder {pl}

key fields

Schlüsseletui {n}; Schlüsseltasche {f}; Schlüsselbeutel {m}; Schlüsseltäschchen {n}; Schlüsselmäppchen {n}

key wallet; key bag

Schlüsseletuis {pl}; Schlüsseltaschen {pl}; Schlüsselbeutel {pl}; Schlüsseltäschchen {pl}; Schlüsselmäppchen {pl}

key wallets; key bags

Schlüsselfigur {f}

key figure; keyman; pivot

Schlüsselfiguren {pl}

key figures; keymen; pivots

Schlüsselkarte {f} [techn.]

key card

Schlüsselkarten {pl}

key cards

Schlüsselkomponente {f}

key component

Schlüsselkomponenten {pl}

key components

Schlüsselproblem {n}

key issue

Schlüsselprobleme {pl}

key issues

Schlüsselrolle {f}; Schlüsselposition {f}

key role

Schlüsselrollen {pl}; Schlüsselpositionen {pl}

key roles

Schlüsselstellung {f}; Schlüsselposition {f}

key position

Schlüsselstellungen {pl}; Schlüsselpositionen {pl}

key positions

Schlüsseltresor {m}

key safe; keysafe

Schlüsseltresore {pl}

key safes; keysafes

Spielmacher {m}; Spielmacherin {f} [sport]

key player; playmaker

Spielmacher {pl}; Spielmacherinnen {pl}

key players; playmakers

Stichpunkt {m}

key point

Stichpunkte {pl}

key points

Tastenfeld {n}

key panel

Tastenfelder {pl}

key panels

Tastenknopf {m}

key button

Tastenknöpfe {pl}

key buttons

Wohnungsschlüssel {m}

key to the flat [Br.]/apartment [Am.]

Wohnungsschlüssel {pl}

keys to the flat/apartment

Schlüsselring {m}

key ring; keyring

Schlüsselringe {pl}

key rings; keyrings

Ausbildungsschwerpunkt {m}

key course element

Großkunden-Außendienst {m}

key account management

Hauptumschlagpunkt {m} [mil.]

key hub [Am.]

More results