A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
expostulates
expostulating
expostulation
expostulations
exposure
exposure chart
exposure charts
exposure control device
exposure control devices
Search for:
ä
ö
ü
ß
58 results for
exposure
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Ausstellen
{n}
;
Ausstellung
{f}
(
von
etw
.)
[econ.]
exposure
(of
sth
.)
Ausstellung
von
Waren
zum
Verkauf
exposure
of
goods
for
sale
Anteil
{m}
;
Beteiligung
{f}
;
Engagement
{n}
;
Partizipation
{f}
[fin.]
exposure
Belichtung
{f}
;
Belichten
{n}
;
Exposition
{f}
[photo.]
exposure
;
exposition
Aussetzen
{n}
(
einer
Sache
)
exposure
(to
sth
.)
Belichtung
{f}
exposure
to
light
Bestrahlung
{f}
exposure
to
rays
unnötiges
Sich-in-Gefahr-Begeben
(
Person
)
unnecessary
exposure
(person)
Bestrahlung
an
einem
Punkt
einer
Fläche
(
Licht
)
radiant
exposure
at
a
point
of
a
surface
(light)
Das
Zimmer
ist
südseitig
gelegen
.
The
room
has
a
southern
exposure
.
Ausgesetztsein
{n}
(
einer
Sache
);
Ungeschütztsein
{n}
(
vor
etw
.)
exposure
(to
sth
.)
Gefährdung
durch
Infektion
exposure
to
infection
Angriffsstellen
für
Medikamente/Umweltgifte
exposure
s
to
medicines/environmental
to
xins
Tod
durch
Unterkühlung
death
by
exposure
Bloßstellung
{f}
;
Enttarnung
{f}
(
von
jdm
.);
Enthüllung
{f}
;
Aufdeckung
{f}
(
von
etw
.)
exposure
(of
sb
./sth.)
Aufdeckung
einer
Verschwörung
exposure
of
a
plot
Enthüllung
seiner
kriminellen
Vergangenheit
exposure
of
his
criminal
past
Sie
drohten
,
mich
öffentlich
bloßzustellen
.
They
threatened
me
with
public
exposure
.
Belichtungstabelle
{f}
[photo.]
exposure
chart
;
exposure
table
Belichtungstabellen
{pl}
exposure
charts
;
exposure
tables
Belichtungstabelle
am
Apparat
exposure
scale
Belichtungsgerät
{n}
exposure
unit
Belichtungsgeräte
{pl}
exposure
units
Belichtungslampe
{f}
(
Tiefdruck
)
[print]
exposure
lamp
Belichtungslampen
{pl}
exposure
lamps
Belichtungsmesser
{m}
[photo.]
exposure
meter
;
light
meter
Belichtungsmesser
{pl}
exposure
meters
;
light
meters
Belichtungssteuergerät
{n}
[photo.]
exposure
control
device
Belichtungssteuergeräte
{pl}
exposure
control
devices
Belichtungswert
{m}
[photo.]
exposure
value
Belichtungswerte
{pl}
exposure
values
Belichtungszeit
{f}
(
Fotografie
,
Radiologie
)
exposure
time
(photography,
radiology
)
Belichtungszeiten
{pl}
exposure
times
Belichtungszeitautomat
{m}
;
Belichtungsautomat
{m}
[photo.]
exposure
timer
Belichtungszeitautomaten
{pl}
;
Belichtungsautomaten
{pl}
exposure
timers
Aussetzung
{f}
(
von
jdm
.);
Kindsaussetzung
{f}
exposure
(of
sb
.)
Belichtungseinstellung
{f}
[photo.]
exposure
time
setting/adjustment
Belichtungskorrektur
{f}
[photo.]
exposure
correction
Belichtungsmessung
{f}
[photo.]
exposure
metering/measurement/reading
;
exposure
meter
reading
;
measuring
exposure
Belichtungsspielraum
{m}
[print]
exposure
tolerance
Belichtungsteuernut
{f}
(
Film
)
exposure
meter
control
step
Belichtungsumfang
{m}
;
Belichtungsspielraum
{m}
(
Fotografie
,
Radiologie
) [photo.]
[med.]
[techn.]
exposure
latitude
;
latitude
(photography,
radiology
)
Belichtungszeiteinstellung
{f}
[print]
exposure
timer
Bestrahlungsdosisleistung
{f}
[med.]
exposure
dose
rate
Bestrahlungsstärke
{f}
[med.]
exposure
rate
Bestrahlungszeit
{f}
[med.]
exposure
time
Bildzählwerk
{n}
[photo.]
exposure
counter
Freilegung
{f}
(
von
Ruinen
;
Trümmern
)
exposure
Gewichtung
{f}
[fin.]
exposure
[Br.]
Lichtwert
{m}
(
eines
Films
)
exposure
value
Zeitaufwand
{m}
[adm.]
time
exposure
;
expenditure
of
time
;
time
involved
;
time
needed/required
hoher
Zeitaufwand
;
zeitliche
Belastung
burden
of
time
(involved)
mit
Zeit-
und
Personalaufwand
verbunden
sein
;
zeitaufwändig
und
personalintensiv
sein
to
take
time
and
keep
staff
occupied
Das
Honorar
wird
nach
Zeitaufwand
berechnet
.
The
fee
is
charged
on
the
basis
of
the
time
involved
.
Die
Kosten
richten
sich
nach
dem
Zeitaufwand
.
Cost
is
based
on
the
(amount
of
)
time
involved
.
nach
Zeitaufwand
bezahlt
werden
(
Person
)
to
be
paid
on
a
time
basis
(person)
nach
Zeitaufwand
bezahlt
werden
(
Leistungen
)
to
be
charged
on
a
time
basis
(services)
Der
Zeitaufwand
ist
groß
.
It
takes
a
lot
of
time
.;
It
is
very
time-consuming
.
Aufschluss
{m}
;
Aufschluß
{m}
[alt]
[min.]
opening
;
opening
up
;
development
;
exposure
;
winning
; (out)crop
flächenhafter
Aufschluss
extended
exposure
künstlicher
Aufschluss
artificial
opening
natürlicher
Aufschluss
natural
out
crop
punktförmiger
Aufschluss
point-shaped
exposure
verdeckter
Aufschluss
obscured
exposure
Erläuterung
{f}
eines
Aufschlusses
annotation
of
an
outcrop
Bestrahlungsdosis
{f}
[med.]
irradiation
dose
;
exposure
dose
Bestrahlungsdosen
{pl}
irradiation
doses
;
exposure
doses
Klimaschrank
{m}
climatic
exposure
test
cabinet
;
climatic
chamber
;
air
handler
Klimaschränke
{pl}
climatic
exposure
test
cabinets
;
climatic
chambers
;
air
handlers
Messpunkt
{m}
;
Meßpunkt
{m}
[alt]
;
Messstelle
{f}
measuring
point
;
station
;
exposure
site
Messpunkte
{pl}
;
Meßpunkte
{pl}
;
Messstellen
{pl}
measuring
points
;
stations
;
exposure
sites
Nachtaufnahme
{f}
;
Nachtbild
{n}
[photo.]
night
exposure
;
night
photograph
;
night
picture
Nachtaufnahmen
{pl}
;
Nachtbilder
{pl}
night
exposure
s
;
night
photographs
;
night
pictures
Strahlenbelastung
{f}
[biol.]
[med.]
radiation
exposure
höchstzulässige
Strahlenbelastung
maximum
permissible
exposure
/MPE/
maximale
Arbeitsplatzkonzentration
{f}
/MAK/
[chem.]
[phys.]
occupational
exposure
limit
/OEL/
maximaler
Arbeitsplatzkonzentrationswert
{m}
;
MAK-Wert
{m}
[chem.]
[phys.]
occupational
exposure
limit
value
;
OEL
value
Ausleihung
{f}
asset
exposure
Belichtungsautomatik
{f}
[photo.]
automatic
exposure
time
Belichtungsdauer
{f}
[photo.]
duration
of
exposure
Belichtungsmesskassette
{f}
[photo.]
probe
exposure
meter
Belichtungsmessung
{f}
durchs
Objektiv
;
TTL-Belichtungsmessung
{f}
[photo.]
through-the-lens
exposure
metering
;
TTL
exposure
metering
Doppelbelichtungssperre
{f}
[photo.]
double
exposure
prevention
unsittliche
Entblößung
{f}
indecent
exposure
Mehrfachbelichtung
{f}
multiple
exposure
Postexpositionsprophylaxe
{f}
;
postexpositionelle
Prophylaxe
{f}
[med.]
post-
exposure
prophylaxis
/PEP/
Südlage
{f}
southern
exposure
Westausrichtung
{f}
;
Westlage
{f}
;
Westexposition
{f}
(
Lage
)
facing
west
;
western
exposure
risikogewichtete
Positionswerte
für
Verbriefungspositionen
{pl}
[fin.]
risk-weighted
exposure
values
for
securitisation
exposure
s
More results
Search further for "exposure":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien