DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
expert
Search for:
Mini search box
 

46 results for expert
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Fachmann {m}; Fachfrau {f}; Fachkraft {f}; Experte {m}; Expertin {f} [listen] specialist; expert [listen] [listen]

Fachmänner {pl}; Fachfrauen {pl}; Fachkräfte {pl}; Experten {pl}; Expertinnen {pl} specialists; experts

erfahren; geschickt; sachkundig {adj} [listen] [listen] expert [listen]

Fachgutachten {n}; Gutachten {n}; Expertise {f} [listen] advisory opinion; expert opinion; expert's opinion; expertise [listen]

Fachgutachten {pl}; Gutachten {pl}; Expertisen {pl} [listen] advisory opinions; expert opinions; expert's opinions; expertises

ein Gutachten abgeben to deliver an expert opinion

ein Gutachten einholen to get an expert opinion

erbbiologisches Gutachten anthropological opinion; genetical opinion

Begutachtung {f}; Gutachten {n} [listen] assessment; expert assessment [listen]

Begutachtungen {pl}; Gutachten {pl} [listen] assessments; expert assessments

Gutachten {n} [listen] report; expert report; experts' report [listen]

Gutachten eines Schätzers appraisal report

Gutachter {m}; Gutachterin {f}; Sachverständige {m,f}; Sachverständiger [adm.] [listen] expert [listen]

Gutachter {pl}; Gutachterinnen {pl}; Sachverständigen {pl}; Sachverständige {pl} experts

amtlich anerkannter Sachverständiger officially recognized expert

öffentlich bestellter Sachverständiger officially appointed expert

technischer Sachverständiger surveyor [listen]

einen Gutachter hinzuziehen/beiziehen to consult an expert

Jurist {m}; Juristin {f}; Rechtsgelehrte {m,f}; Rechtsgelehrter [jur.] graduate in law; legal expert; jurist

Juristen {pl}; Juristinnen {pl}; Rechtsgelehrten {pl}; Rechtsgelehrte graduates in law; legal experts; jurists

Jurist sein to be in the law

Jurist werden to enter the legal profession

Sachverständigengutachten {n} expert's report; specialist report

Sachverständigengutachten {pl} expert's reports; specialist reports

fachmännisch {adj} expert; specialistic [listen]

fachkundig {adj} [listen] expert [listen]

fachkundiger more expert

am fachkundigsten most expert

Expertenebene {f} expert level

auf Expertenebene at expert level

Expertensystem {n} [comp.] expert system

Expertensysteme {pl} expert systems

Fachbesucher {m} (einer Ausstellung etc.) expert visitor (to an exhibition etc.)

Fachbesucher {pl} expert visitors

Sachverständigenrat {m} expert council; council of experts

Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung Expert Council on the Assessment of Overall Economic Development

Fachpublikum {n} expert audience

nichtfachliches Publikum non-expert audience

Fachingenieur {m} expert engineer; engineering expert

Fachingenieur {m} specialist engineer

Expertenwissen {n} expert know-how

Sachverständigenbeweis {m} [jur.] expert evidence; evidence of expert witnesses

Sachverständigengutachten {n} expert opinion

Spezialist {m}; Spezialistin {f} specialist; expert [listen] [listen]

Spezialisten {pl}; Spezialistinnen {pl} specialists; experts

Spezialist für numerische Lösungen specialist for numeric solutions

Spezialist sein in to specialize in; to specialise in [Br.]

Fachausschuss {m} committee of experts

Fachausschuss {m} expert committee

Fachausschuss {m} technical committee

Baufachmann {m}; Baufachfrau {f} construction expert

Baufachmänner {pl}; Baufachfrauen {pl} construction experts

Betriebswirt {m}; Betriebswirtin {f} graduate in business management; management expert

staatlich geprüfter Betriebswirt State Certified Business Administrator [Am.]

Datenforensiker {m}; Computerforensiker {m}; IT-Forensiker {m} [comp.] data forensics expert; computer forensics expert; IT forensics expert

Datenforensiker {pl}; Computerforensiker {pl}; IT-Forensiker {pl} data forensics experts; computer forensics experts; IT forensics experts

Gerichtsgutachter {m}; Gerichtssachverständiger {m}; gerichtlicher Gutachter/Sachverständiger {m} [jur.] court expert; expert witness; court-appointed expert (witness); expert appointed by the court

Vernehmung von Gerichtssachverständigen examination of expert witnesses

Gesundheitsexperte {m}; Gesundheitsexpertin {f} health expert

Gesundheitsexperten {pl}; Gesundheitsexpertinnen {pl} health experts

Jahresgutachten {n} annual expert report

Jahresgutachten {pl} annual expert reports

Koryphäe {f} eminent authority; distinguished expert

Koryphäen {pl} eminent authorities; distinguished experts

Schiffsroutenberater {m} [naut.] (marine/maritime) weather routing expert

Schiffsroutenberater {pl} weather routing experts

Forensiker {m}; Forensikerin {f} forensics expert

Forensiker {pl}; Forensikerinnen {pl} forensics experts

Spurensicherungsexperte {m}; Spurensicherungsexpertin {f} forensic expert

Spurensicherungsexperten {pl}; Spurensicherungsexpertinnen {pl} forensic experts

Wertermittlungsexperte {m}; Wertermittlungsexpertin {f} valuation expert

Wertermittlungsexperten {pl}; Wertermittlungsexpertinnen {pl} valuation experts

Wirtschaftssachverständige {m,f}; Wirtschaftssachverständiger economic expert

Wirtschaftssachverständigen {pl}; Wirtschaftssachverständige economic experts

Gutachtergebühren {pl}; Sachverständigengebühren {pl} expert's fees; fees payable to experts

Gutachtertätigkeit {f} giving expert opinions

Medienexperte {m}; Medienexpertin {f}; Medienfachmann {m}; Medienfachfrau {f} media expert

Sachverständigeneid {m} [jur.] expert's oath

Werbefachfrau {f}; Werbefachmann {m} advertising expert; advertising specialist

sich auf etw. verstehen to be very good at sth.; to be an expert at sth

Er hält sich für einen Experten. He fancies himself as an expert.

Sprengmeister {m}; Sprengmeisterin {f} demolition expert; blaster; shotfirer; shot firer

Experimentierkasten {m} laboratory kit; experimental kit

Experte auf dem Gebiet sein to be an expert on the subject

etw. als etw. anerkennen; jdm. etw. zuerkennen; zubilligen; bescheinigen {vt} to acknowledge sb./sth. as sth.

anerkennend; zuerkennend; zubilligend; bescheinigend acknowledging

anerkennt; zuerkannt; zugebilligt; bescheinigt acknowledged [listen]

die Zuständigkeit des Gerichts nicht anerkennen to refuse to acknowledge the authority of the court

Es ist mittlerweise allgemein anerkannt, dass ... It is now widely/generally acknowledged that ...

als etw. gelten to be acknowledged as sth./to be sth.

Er gilt als ausgewiesener Fachmann auf dem Gebiet. He is widely acknowledged as an expert in this field.

Gerasa gilt allgemein als die am besten erhaltene römische Provinzstadt. Gerasa is generally acknowledged to be the best-preserved Roman provincial town.

Es bleibt abzuwarten, ob sie ihn als ihren Führer anerkennen. It remains to be seen whether they acknowledge him as/to be their leader.

In diesem Teil der Stadt gibt es die anerkannt besten / anerkanntermaßen die besten Restaurants. This part of the city is acknowledged to have the best restaurants.

Es wird den Antragstellern ausdrücklich das Recht zuerkannt, die Architektenpläne einzusehen. The applicants are explicitly acknowledged to have the right of inspecting the architect's plans.

Frankreich wird eine führende Rolle in diesem Bereich bescheinigt. France is acknowledged to have a leading role in this field.

behaupten {vt} [listen] to claim [listen]

behauptend claiming [listen]

behauptet claimed [listen]

behauptet claims [listen]

behauptete claimed [listen]

Wäre das alles so schlimm wie behauptet, dann ... If things were as bad as claimed, then ...

Kein Therapeut wird für sich in Anspruch nehmen, Schlaflosigkeit heilen zu können. No therapist will claim to cure insomnia.

Das Produkt stellt den Anspruch, ohne Diät schlank zu machen. The product claims to make you thin without dieting.

Ich behaupte nicht (von mir), ein Fachmann auf dem Gebiet zu sein. I don't claim to be an expert in the field.

Der Genannte behauptet, einige Zeit in Polen in Haft gewesen zu sein. The subject claims to have spent time in prison in Poland.

sich als jd./etw. gerieren [geh.]; sich als jd./etw. geben to portray oneself as sb./sth.; to play sb.; to pose as sb.

sich als Fachmann geben to play the expert; to pose as an expert

Die Partei geriert sich als Verfechterin des Freihandels. The party portrays itself as the champion of free trade.

Dann gerieren sie sich plötzlich als Hilfsscheriffs. Then they suddenly put their acting sheriff's hats on.

Fachberatung {f} specialist counselling [Br.]; specialist counseling [Am.]

Fachberatung {f} expert advice
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien