A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bitte lächeln
bitten
Bitte nicht krümeln
bitten zu warten
bitter
bitterarm
bitterböse
Bittereinheiten
Bitteresche
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for
bitter
|
bitter
Word division: bit·ter
Tip:
You may adjust several search options.
Show:
All
Adjectives
Adverbs
German
English
schmerzlich
;
hart
;
schwer
{adj}
bitter
[fig.]
bitter
{adj}
bitter
bis
zum
bitter
en
Ende
to
the
bitter
end
sarkastisch
;
heftig
;
scharf
{adj}
bitter
bitter
{adv}
bitter
ly
düster
;
trübe
;
trostlos
;
bitter
{adj}
grim
bitter
;
ver
bitter
t
;
er
bitter
t
{adj}
rancorous
über
jdn
.
ver
bitter
t
sein
to
feel
rancorous
towards
sb
.
bitter
;
betrüblich
{adj}
[übtr.]
aggrieving
Bitter
stoff
{m}
bitter
substance
Bitter
stoffe
{pl}
bitter
substances
bitter
{adv}
;
er
bitter
t
{adv}
acerbically
{
adv
}
bissig
{adv}
acerbically
{
adv
}
Bitter
mandel
{f}
[cook.]
bitter
almond
bitter
{adv}
acrimoniously
Bitter
salz
{n}
[min.]
bitter
salt
;
epsomite
Bitter
mandelöl
{n}
oil
of
bitter
almond
;
bitter
almond
oil
1
Tropfen
blausäurefreies
Bitter
mandelöl
1
drop
of
bitter
almond
oil
(free
of
hydrocyanic
acid
)
Hopfen
bitter
stoff
{m}
hop
bitter
substance
Hopfen
bitter
stoffe
{pl}
hop
bitter
substances
Wermutstropfen
{m}
[übtr.]
drop
of
bitter
ness
; a
bitter
pill
;
cloud
on
the
horizon
;
fly
in
the
ointment
[fig.]
Die
Zukunftsaussichten
für
die
Mannschaft
werden
nur
durch
das
hohe
Alter
der
Spielmacher
getrübt
.
The
only
cloud
on
the
horizon
for
the
team
is
the
advanced
age
of
its
playmakers
.
Dolomit
{m}
;
Dolomitspat
{m}
[min.]
dolomite
;
bitter
spar
Hefen
bitter
{n}
(
Bier
)
yeast
bitter
(beer)
Pomeranze
{f}
[bot.]
Seville
orange
;
sour
orange
;
bitter
orange
Schaumkräuter
{pl}
(
Cardamine
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
bitter
-cresses
;
bitter
cresses
(botanical
genus
)
bitter
lich
{adj}
slightly
bitter
Beigeschmack
{m}
(
von
etw
.);
leichter
Geschmack/Geruch
(
nach
etw
.)
smack
(of
sth
.)
ein
bitter
er
Beigeschmack
in
dem
Medikament
a
smack
of
bitter
in
the
medicine
Die
Auszeichnung
hat
etwas
von
einem
Trostpreis
an
sich
.
The
award
has
a
smack
of
the
consolation
prize
.
Kalmus
{m}
(
Acorus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
sweet
flags
(botanical
genus
)
Indischer
Kalmus
;
Arnzei-Kalmus
(
Acorus
calamus
)
common
sweet
flag
;
calamus
(root);
beewort
;
gladdon
;
flag
root
;
pine
root
;
bitter
pepper
root
;
sea
sedge
;
sweet
root
/grass/myrtle/rush/sedge;
myrtle
root/flag/grass/sedge
jdn
. (
durch
unfaire
Behandlung
)
vor
den
Kopf
stoßen
;
brüskieren
;
vergrämen
{vt}
to
aggrieve
sb
.
vor
den
Kopf
stoßend
;
brüskierend
;
vergrämend
aggrieving
vor
den
Kopf
gestoßen
;
brüskiert
;
vergrämt
aggrieved
Es
ist
bitter
,
wenn
man
feststellt
/
wenn
einem
jemand
sagt
,
dass
...
It
is
aggrieving
to
discover/to
be
told
that
...
Er
fühlte
sich
vor
den
Kopf
gestoßen
,
weil
er
nicht
in
die
Mannschaft
aufgenommen
wurde
.
He
felt
aggrieved
at
not
being
chosen
for
the
team
.
Kröten
{pl}
(
Bufonidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
true
toads
;
toads
(zoological
family
)
eine
Kröte
schlucken
müssen
[übtr.]
to
have
to
swallow
a
bitter
pill
[fig.]
Nachtschatten
{pl}
(
Solanum
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
nightshades
;
horsenettles
(botanical
genus
)
Carolina-Nachtschatten
;
Pferdenessel
(
Solanum
carolinense
)
Carolina
horsenettle
;
horsenettle
schwarzer
Nachtschatten
(
Solanum
nigrum
)
black
nightshade
;
European
black
nighshade
;
small-fruited
black
nightshade
;
garden
nightshade
;
duscle
;
petty
morel
;
wonder
berry
bitter
süßer
Nachtschatten
;
Bitter
süß
;
Waldnachtschatten
,
Wasserranke
;
Saurebe
;
Mäuseholz
;
Natternholz
(
Solanum
dulcamara
)
bitter
sweet
nightshade
;
bitter
nightshade
;
climbing/trailing/woody/snakeberry
nightshade
;
trailing
bitter
sweet
;
bitter
sweet
;
blue
bindweed
;
scarlet
berry
;
fellenwort
;
felonwood
;
poisonberry
;
poisonflower
zierlicher
Nachtschatten
;
gänsefußblättriger
Nachtschatten
(
Solanum
chenopodioides
)
tall
nightshade
Pille
{f}
;
Medikament
{n}
pill
;
tablet
Pillen
{pl}
pills
;
tablets
die
Pille
nehmen
to
take
(be
on
;
go
on
)
the
pill
eine
bitter
e
Pille
[übtr.]
a
bitter
pill
to
swallow
die
bitter
e
Pille
schlucken
;
in
den
sauren
Apfel
beißen
[übtr.]
to
bite
the
bullet
[fig.]
beweinen
;
beklagen
{vt}
to
weep
{
wept
;
wept
}
beweinend
;
beklagend
weeping
beweint
;
beklagt
wept
bitter
e
Tränen
weinen
to
weep
bitter
tears
doch
;
dennoch
;
allein
[geh.]
{adv}
yet
aber
doch
;
aber
trotzdem
but
yet
Es
ist
eigenartig
und
doch
wahr
.
It
is
strange
and
yet
true
.
Diese
Methode
hat
sich
als
effektiv
erwiesen
,
könnte
aber
dennoch
verbessert
werden
.
This
method
has
proved
effective
,
yet
it
could
be
improved
.
Ich
hatte
auf
seine
Hilfe
gehofft
,
allein
ich
wurde
bitter
enttäuscht
.
I
had
hoped
for
his
help
,
yet
I
was
gravely
disappointed
.
Search further for "bitter":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien