DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

7 results for ausgeschöpft
Word division: aus·ge·schöpft
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

verbraucht; ausgeschöpft; erschöpft; vergriffen {adj} [listen] exhausted [listen]

vergriffene Auflage {f} exhausted edition

Der Verleger hat dafür zu sorgen, dass der Bestand nicht vergriffen wird. It is the publisher's duty to see that the stock does not become exhausted.

Ermittlungsansatz {m} line of inquiry

Ermittlungsansätze {pl} lines of inquiry

Es wurden alle Ermittlungsansätze ausgeschöpft. They have exhausted all lines of inquiries.

etw. aufbrauchen {vt} to max sth. out [Am.] [coll.]

Ich habe mein Datenvolumen aufgebraucht. I maxed out my data.

Die Stadt hat ihre Ressourcen vollständig ausgeschöpft. The City has maxed out its resources.

auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren {vt} to exhaust [listen]

auspumpend; ausschöpfend; absaugend; evakuierend exhausting [listen]

ausgepumpt; ausgeschöpft; abgesaugt; evakuiert exhausted [listen]

ausschöpfen {vt} (aus) to ladle out (of)

ausschöpfend ladling out

ausgeschöpft ladled out

etw. (voll) ausschöpfen {vt} to make full use of sth.

ausschöpfend making full use

ausgeschöpft made full use

die gebotenen Möglichkeiten ausschöpfen to make full use of the opportunities provided

seine Fähigkeiten voll ausschöpfen to make full use of your skills

(Wasser) schöpfen; ausschöpfen {vt} to bail; to bail out; to bale out [listen]

schöpfend; ausschöpfend bailing; bailing out; baling out

geschöpft; ausgeschöpft bailed; bailed out; baled out

Wasser aus einem Boot schöpfen to bail out a boat; to bale out a boat
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners